Trouble Paroles Traduction Française

intro - | Am | C G | Am | C G | x2
introduction - | Suis | CG | Suis | CG | x2
Trouble. I hear the clock tick in the room
Problème. J'entends l'horloge tic-tac dans la pièce
The walls will crumble, and You're holding the match up to the fuse
Les murs vont s'effondrer, et tu tiens l'allumette jusqu'au fusible
'cos sometimes I just got, nothing else to say
Parce que parfois je n'ai rien d'autre à dire
I've been on repeat since yesterday
Je suis en répétition depuis hier
There's something to lose, either way
Il y a quelque chose à perdre de toute façon
Hey... We might as well be dead and be gone
Hé... autant être morts et partir
If We don't belong here
Si nous n'avons pas notre place ici
Hey... there's a year and a day for the lines on My face
Hé... il y a un an et un jour pour les rides sur mon visage
Like a map of My sins
Comme une carte de mes péchés
Yeah, and all the trouble I'm in
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve
Trouble,I feel You watch Me across the room
Problème, je sens que tu me regardes à travers la pièce
Another summer, and the palms are the colour of doom
Un autre été, et les palmiers sont de la couleur du malheur
Put My hand through the mirror let the water run
Passe ma main à travers le miroir, laisse couler l'eau
seven years bad luck is better than none
sept ans, la malchance vaut mieux que rien
Following the bullet back into the gun
Suivre la balle dans l'arme
Hey... We might as well be dead and be gone
Hé... autant être morts et partir
If We don't belong here
Si nous n'avons pas notre place ici
Hey... there's a year and a day for the lines on My face.
Hé... il y a un an et un jour pour les rides sur mon visage.
Like a map of My sins
Comme une carte de mes péchés
Yeah, and all the trouble I'm in
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve
Yeah, and all the trouble I'm in
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve
Yeah, and all the trouble I'm in
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve
| Fmaj7 | Am C | x3 solo
| Fmaj7 | Suis C | x3 seul
I see my brother, He's waiting in line for His turn
Je vois mon frère, il fait la queue pour son tour
I'm not as humble, I know everything here is gonna burn
Je ne suis pas aussi humble, je sais que tout ici va brûler
Sometimes I just got nothing else to say
Parfois, je n'ai rien d'autre à dire
I've been on repeat since yesterday
Je suis en répétition depuis hier
There's something to lose, either way
Il y a quelque chose à perdre de toute façon
Hey... We might as well be dead and be gone
Hé... autant être morts et partir
If We don't belong here
Si nous n'avons pas notre place ici
Hey... there's a year and a day for the lines on My face,
Hé... il y a un an et un jour pour les rides sur mon visage,
Like a map of My sins
Comme une carte de mes péchés
Yeah, and all the trouble I'm in
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve
Yeah, and all the trouble
Ouais, et tous les ennuis
Yeah, and all the trouble I'm in. Hey..
Ouais, et tous les ennuis dans lesquels je me trouve. Hé…
All the trouble
Tous les ennuis
All the trouble I'm in
Tous les ennuis dans lesquels je suis