The Other Side كلمات أغنية ترجمة عربية

The Other Side by Ryan Bingham
الجانب الآخر بقلم ريان بينغهام
This transcription is based on input from by kajman50, but rewritten by DWdrummer67 with
يعتمد هذا النسخ على مدخلات من kajman50، ولكن تمت إعادة كتابته بواسطة DWdrummer67 باستخدام
slightly changed lyrics and full song progression. Thanks kajman50!
تم تغيير الكلمات قليلاً وتقدم الأغنية بالكامل. شكرا كاجمان50!
Reference the bottom of this document for the chord diagrams used.
قم بالرجوع إلى الجزء السفلي من هذا المستند للتعرف على المخططات الوترية المستخدمة.
Intro: C#m, Ab, A, E (2X)
المقدمة: C#m، Ab، A، E (2X)
Every time I turn around, the man's trying to get me down
في كل مرة أستدير فيها، يحاول الرجل إسقاطي
I just can't see your face
أنا فقط لا أستطيع رؤية وجهك
I'm blinded by the sun, living on the run
لقد أعمتني الشمس وأعيش هارباً
And I can't remember this place
ولا أستطيع تذكر هذا المكان
Chorus:
جوقة:
Won't you take me to the other side? let me go when I'm high
لن تأخذني إلى الجانب الآخر؟ اسمحوا لي أن أذهب عندما أكون عالية
Won't you take me to the other side, pretty mama, on the wind won't you let me ride
لن تأخذيني إلى الجانب الآخر، يا أمي الجميلة، في مهب الريح، لن تسمحي لي بالركوب
I better slow down before I wreck, driving on the river's edge
من الأفضل أن أبطئ سرعتي قبل أن أتحطم وأقود سيارتي على حافة النهر
My mama says to come back home
تقول أمي أن أعود إلى المنزل
But I can't keep running fast, burning up the years grass
لكنني لا أستطيع الاستمرار في الركض بسرعة، وحرق عشب السنين
On uncle Sam's dirt road
على طريق العم سام الترابي
Chorus:
جوقة:
Won't you take me to the other side? let me go when I'm high
لن تأخذني إلى الجانب الآخر؟ اسمحوا لي أن أذهب عندما أكون عالية
Won't you take me to the other side, pretty mama, on the wind won't you let me ride
لن تأخذيني إلى الجانب الآخر، يا أمي الجميلة، في مهب الريح، لن تسمحي لي بالركوب
Break: Verse/Chorus progression
استراحة: تقدم الآية / الجوقة
C#m, Ab, A, E? C#m, Ab, A, E
ج#م، أب، أ، ه؟ ج#م، أب، أ، ه
B, A, E, F#m, Abm, E? B, A, E, F#m, Abm, E
ب، أ، ه، و # م، أبم، ه؟ ب، أ، ه، و# م، أبم، ه
Well the Cowboy's your given name, nothing ever stays the same
حسنًا، اسم رعاة البقر هو اسمك الأول، فلا شيء يبقى على حاله أبدًا
?Cept the rain falling down
؟ قبول المطر السقوط
Well you can't keep from growin? old, the winter's always damn cold
حسنا، لا يمكنك الاحتفاظ من النمو؟ قديم، الشتاء دائمًا بارد جدًا
It's time to put the hammer down
لقد حان الوقت لوضع المطرقة جانباً
Chorus:
جوقة:
Won't you take me to the other side? let me go when I'm high
لن تأخذني إلى الجانب الآخر؟ اسمحوا لي أن أذهب عندما أكون عالية
Won't you take me to the other side, pretty mama, on the wind won't you let me ride
لن تأخذيني إلى الجانب الآخر، يا أمي الجميلة، في مهب الريح، لن تسمحي لي بالركوب
Won't you take me to the other side? on the wind won't you let me ride
لن تأخذني إلى الجانب الآخر؟ في الريح لن تسمح لي بالركوب
Won't you take me to the other side, pretty mama, on the wind won't you let me ride
لن تأخذيني إلى الجانب الآخر، يا أمي الجميلة، في مهب الريح، لن تسمحي لي بالركوب
Chord Diagram:
مخطط الوتر: