My Life With You Paroles Traduction Française

by Ryan Star
par Ryan Star
When I was a kid I traveled
Quand j'étais enfant, je voyageais
To all the different places inside my head
À tous les différents endroits dans ma tête
But nothing compares to my life with you
Mais rien n'est comparable à ma vie avec toi
And I can build a million castles
Et je peux construire un million de châteaux
I can wish upon all the lucky stars
Je peux souhaiter à toutes les bonnes étoiles
Nothing compares to my life with you
Rien n'est comparable à ma vie avec toi
Streetlamp's out; it's getting cold
Le réverbère est éteint ; il fait froid
I told you I don't want my coat
Je t'ai dit que je ne voulais pas de mon manteau
I'm better off in your arms
Je suis mieux dans tes bras
I can't believe we went so far that night
Je ne peux pas croire que nous soyons allés si loin cette nuit-là
Underneath the burning stars
Sous les étoiles brûlantes
We we were so light
Nous, nous étions si légers
When I was a kid I traveled
Quand j'étais enfant, je voyageais
To all the different places inside my head
À tous les différents endroits dans ma tête
But nothing compares to my life with you
Mais rien n'est comparable à ma vie avec toi
And I can build a million castles
Et je peux construire un million de châteaux
I can wish upon all the lucky stars
Je peux souhaiter à toutes les bonnes étoiles
Nothing compares to my life with you
Rien n'est comparable à ma vie avec toi
It's getting late, your sisters call
Il se fait tard, tes sœurs appellent
And we pretend our phones are off
Et nous faisons comme si nos téléphones étaient éteints
Yeah, I can't stop the moving clock
Ouais, je ne peux pas arrêter l'horloge en mouvement
I never wanted us to part that night
Je n'ai jamais voulu que nous nous séparions ce soir-là
Dancing on your father's car
Danser sur la voiture de ton père
We were so high
Nous étions si hauts
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
I'd find you
je te trouverais
When I was a kid I traveled
Quand j'étais enfant, je voyageais
When I was a kid I traveled
Quand j'étais enfant, je voyageais
To all the different places inside my head
À tous les différents endroits dans ma tête
To all the places inside my head
À tous les endroits dans ma tête
When I was a kid I traveled
Quand j'étais enfant, je voyageais
To all the different places inside my head
À tous les différents endroits dans ma tête
But nothing compares to my life with you
Mais rien n'est comparable à ma vie avec toi
And I can build a million castles
Et je peux construire un million de châteaux
I can wish upon all the lucky stars
Je peux souhaiter à toutes les bonnes étoiles
Nothing compares to my li--------fe with you
Rien n'est comparable à ma vie avec toi
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Nothing compares to my li-----fe with you
Rien n'est comparable à ma vie avec toi