Annie 歌詞 日本語訳

Capo V
カポV
Not sure about the chord names but they are relative to the capo.
コードネームについてはよくわかりませんが、カポタストとの関係はあります。
E/G# 0-3-5-4-0-0
E/G# 0-3-5-4-0-0
E maj11 1-3-3-0-0-0
E maj11 1-3-3-0-0-0
B maj7 0-2-2-0-3-3
B maj7 0-2-2-0-3-3
Annie
アニー
By: SafetySuit
提供者: SafetySuit
Verse 1:
1節:
There was a girl named Annie, she had a very pretty face
アニーという名前の女の子がいました、とてもきれいな顔をしていました
And not the way you would think so, let me see if I can try to explain it
そして、あなたがそう考えるのは違います、私がそれを説明できるかどうか見てみましょう
She had a smile it could light up the room, and if she moved it'd be moving in you
彼女は笑っていました、それは部屋を明るくすることができました、そして、もし彼女が動けば、それはあなたの中で動き出すでしょう
But she wasn't like a magazine, she was just plain jane and her name was Annie
でも彼女は雑誌のような人ではなく、ただの普通のジェーンで、名前はアニーでした
Verse 2: Repeat chord progression
詩 2: コード進行を繰り返す
Chorus:
コーラス：
Annie don't be shy here
アニー、ここでは恥ずかしがらないでください
Annie don't just lie there
アニー、そこに横たわるだけじゃないよ
maj11
メジャー11
Looks don't make the world go round
見た目だけでは世界は動かない
maj11
メジャー11
But it comes around
でもそれはやってくる
Annie don't be shy here
アニー、ここでは恥ずかしがらないでください
Annie please don't cry here
アニー、ここで泣かないでください
maj11
メジャー11
I always have to stop myself
いつも自分を止めなければいけない
maj11
メジャー11
Cause you're beautiful
だってあなたは美しいから
Bridge:
ブリッジ:
maj7 6 maj11
マジ7 6 マジ11
And Annie you are the one sight my eyes never tire of
そしてアニー、あなたは私の目が決して飽きることのない唯一の光景です
maj11
メジャー11
It's like I cannot get enough of you
まるであなたに飽き足らないような
maj7 6 maj11
マジ7 6 マジ11
Annie you are the one song left in my symphony
アニー、あなたは私の交響曲に残った一曲です
maj11
メジャー11
Like you were made for me
あなたが私のために作られたかのように