Staring at It Songtekst Nederlandse Vertaling

Tonight I am fighting for love again
Vanavond vecht ik opnieuw voor de liefde
My heart in your hand is
Mijn hart in jouw hand is
my heart on the floor
mijn hart op de grond
And I know that
En dat weet ik
you think that
jij denkt dat
we can still be just friends
we kunnen nog steeds gewoon vrienden zijn
But if I
Maar als ik
can be honest,
kan eerlijk zijn,
for a moment
even
I know that were breaking
Ik weet dat die kapot waren
But if you can just take it
Maar als je het maar kunt verdragen
Were so, so close
Waren zo, zo dichtbij
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring
Waren aan het staren
at
bij
it
het
Please dont go
Ga alsjeblieft niet
We'll get it back
Wij krijgen het terug
Just let it
Laat het gewoon
pass
passeren
We can make it happen
Wij kunnen het laten gebeuren
I don't where your at, but when you see an exit,
Ik weet niet waar je bent, maar als je een uitgang ziet,
You'll be
Dat zal wel zo zijn
headed at
op weg naar
it
het
I won't go
Ik ga niet
I'm staring at it
Ik staar ernaar
I'm staring at
Ik staar naar
the only love I know
de enige liefde die ik ken
Search
Zoeken
for a
voor een
war and you won't find peace
oorlog en je zult geen vrede vinden
But I think that you think that they're one
Maar ik denk dat jij denkt dat ze één zijn
in the same
in hetzelfde
Love can't be open if past cannot be erased
Liefde kan niet open zijn als het verleden niet kan worden uitgewist
So
Dus
if I cant be honest, for a moment
als ik even niet eerlijk kan zijn
I know that were breaking
Ik weet dat die kapot waren
But if you can
Maar als je kunt
just take it
neem het gewoon
Were so, so close
Waren zo, zo dichtbij
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring at
Waren aan het staren
it
het
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
We'll get it back
Wij krijgen het terug
Just let it pass
Laat het gewoon voorbijgaan
We
Wij
can make it happen
kan het laten gebeuren
I dont where you're at, but when you see an
Ik weet niet waar je bent, maar als je een ziet
exit,
uitgang,
You'll be headed at it
Je gaat er naartoe
I won't go
Ik ga niet
Im staring at it
Ik staar ernaar
Im staring at the only love I know
Ik staar naar de enige liefde die ik ken
I cant
Ik kan het niet
believe
geloof
this
dit
Oh no, you're actually leavin
Oh nee, je gaat eigenlijk weg
I
ik
think that somewhere Im bleeding
denk dat ik ergens bloed
It's so close,
Het is zo dichtbij,
so close, we are
zo dichtbij, we zijn
We
Wij
are
zijn
Please dont
Alsjeblieft niet
go
gaan
We'll get it back
Wij krijgen het terug
Just let it pass
Laat het gewoon voorbijgaan
We can make
Wij kunnen maken
it
het
happen
gebeuren
I dont where you're at, but when
Ik weet niet waar je bent, maar wanneer
you see an exit,
je ziet een uitgang,
You'll be headed at it
Je gaat er naartoe
I won't go
Ik ga niet
I'm staring at it
Ik staar ernaar
I'm staring at the only love
Ik staar naar de enige liefde
Were so, so close
Waren zo, zo dichtbij
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Were staring at it
Waren ernaar aan het staren
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
We'll get it back
Wij krijgen het terug
Just
Gewoon
let it pass
laat het voorbijgaan
We can
Wij kunnen
make it happen
laat het gebeuren
I don't where you're at, but
Ik weet niet waar je bent, maar...
when you see an exit,
als je een uitgang ziet,
You'll be headed at it
Je gaat er naartoe
I won't go
Ik ga niet
I'm staring at it
Ik staar ernaar
I'm
Ik ben
staring at the only love I know
starend naar de enige liefde die ik ken
The only love I know
De enige liefde die ik ken
The only love I know
De enige liefde die ik ken
Yeah
Ja
Yeah
Ja
I'm staring at it
Ik staar ernaar
I'm staring at
Ik staar naar
Staring at the only love I know
Starend naar de enige liefde die ik ken
Some chords may seem.... off
Sommige akkoorden lijken misschien... niet goed
(there are some numbers in between the chords ifk what whose are and why they're there.)
(er staan enkele cijfers tussen de akkoorden, vraag wat van wie zijn en waarom ze daar zijn.)