A Cold Night Close to the End Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The other version didn't sound right to me, so here's my tab.
Diğer versiyon bana pek doğru gelmedi, işte benim sekmem.
Intro: C
Giriş: C
Be sure to be quiet
Kesinlikle sessiz olun
In the middle of the night,
Gecenin ortasında,
When the dogs are asleep and
Köpekler uyuduğunda ve
The wind is high.
Rüzgar yüksek.
Grab out things and wait
Eşyaları al ve bekle
by the window,
pencerenin yanında,
I'll meet you by the window.
Seninle pencerenin yanında buluşacağım.
And we'll make no tracks
Ve hiçbir iz yapmayacağız
In the snow.
Karda.
We'll follow the lakes to where the
Göllerin olduğu yere kadar takip edeceğiz
Cold north wind will
Soğuk kuzey rüzgarı esecek
Cover for us both
İkimiz için de örtün
So we can hide.
Böylece saklanabiliriz.
And if we survive
Ve eğer hayatta kalırsak
The cold, and the night
Soğuk ve gece
In the dead of winter,
Kışın ölümünde,
We'll watch the sun rise on the ice
Güneşin buz üzerinde doğuşunu izleyeceğiz
Together
Birlikte
And if we are to die tonight,
Ve eğer bu gece öleceksek,
In your arms I'll lay,
Kollarına uzanacağım,
And it never felt better
Ve asla daha iyi hissetmedim
And at least we will leave here
Ve en azından buradan ayrılacağız
Together.
Birlikte.
La da da da... (F G C C/B Am - F G C) 2x
La da da da... (F G C C/B Am - F G C) 2x
In the still of the night
Gecenin sessizliğinde
My bare hands, your pale skin
Çıplak ellerim, soluk tenin
Reflected in the moonlight.
Ay ışığında yansıyan.
And we pray and we pray
Ve dua ediyoruz ve dua ediyoruz
To the wind.
Rüzgara.
And your hand in my hand's
Ve senin elin benim elimde
As soft as the sunlight
Güneş ışığı kadar yumuşak
When the day begins,
Gün başladığında,
And as cold as the night
Ve gece kadar soğuk
Blows in.
İçeri esiyor.
And if we are to die tonight,
Ve eğer bu gece öleceksek,
I pray with my heart
Yüreğimle dua ediyorum
That you will love me forever
Beni sonsuza kadar seveceğini
And at least we will leave here
Ve en azından buradan ayrılacağız
Together.
Birlikte.
End On C
C'de Bitiş
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
x = Mute String
x = Sessiz Dizge