Camilo (The Magician) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Camilo (The Magician) - Said The Whale
Camilo (Mag) – Powiedział Wieloryb
Email: talek_cornish@hotmail.com
E-mail: talk_cornish@hotmail.com
I finished this because our band is covering it, but there's a HUGE lack of Said
Skończyłem to, bo nasz zespół to nagrywa, ale OGROMNIE brakuje Saida
the Whale tabs floating out there on the internet, keeping this in mind I don't
zakładki Whale pływające w Internecie, mając to na uwadze, że tak nie jest
mind if you use my tabs on one condition: give credit where credit is due. I
pamiętaj, jeśli korzystasz z moich zakładek pod jednym warunkiem: udziel kredytu tam, gdzie jest on należny. ja
worked hard on this tab, as does any other person out there on the web, and
ciężko pracował nad tą zakładką, podobnie jak każda inna osoba w Internecie, i
stealing our work is plagarism. If you see this exact tab on a site anywhere
Kradzież naszej pracy jest plagarizmem. Jeśli widzisz tę dokładną kartę w dowolnym miejscu witryny
without my name (talflick) on it, please email me a link, because stealing is
bez mojego imienia (talflick), proszę o przesłanie mi linku e-mailem, bo kradzież to kradzież
wrong and I'd just like to say that if you're taking my tab and putting your name
źle i chciałbym to tylko powiedzieć, jeśli bierzesz moją kartę i podajesz swoje imię i nazwisko
on it, not only is it illegal but also, it shows a lot about yourself. People work
na nim, nie tylko jest to nielegalne, ale także wiele mówi o Tobie. Ludzie pracują
really hard to try and get you accurate tabs and if you steal them, you're taking
naprawdę trudno jest uzyskać dokładne tabulatory, a jeśli je ukradniesz, bierzesz
away everything they've worked for over something you copy and paste, and that, in
odrzucić wszystko, nad czym pracowali, zamiast czegoś, co kopiujesz i wklejasz, i to w
my opinion, makes you a terrible person.
moim zdaniem czyni cię okropną osobą.
Anyway, after that horrible warning, enjoy the tab !
W każdym razie, po tym okropnym ostrzeżeniu, ciesz się zakładką!
Intro:
Wprowadzenie:
Honestly, I know you like to keep a mystery
Szczerze mówiąc, wiem, że lubisz zachować tajemnicę
But there's this girl I know who's sad you see
Ale jest taka dziewczyna, którą znam, która jest smutna, jak widzisz
And I'd like to show her life ain't always real
I chciałbym pokazać jej życie nie zawsze jest prawdziwe
Camilo that's where you come in my friend
Camilo, tu właśnie wkraczasz, mój przyjacielu
Show me your secrets show me all of them
Pokaż mi swoje sekrety, pokaż mi je wszystkie
I promise I won't say a word again
Obiecuję, że nie powiem już ani słowa
And as long as I'm alive I'll be the best that I can be
I dopóki żyję, będę najlepszy, jak tylko potrafię
C-C-C-Camilo, I need to see where you make that card go
C-C-C-Camilo, muszę zobaczyć, dokąd skierujesz tę kartę
?Cause I got some questions about the world I know
– Ponieważ mam kilka pytań na temat świata, który znam
And about the difference between real and show, Camilo
I o różnicy między rzeczywistością a pokazem, Camilo
Watch my eyes, put a coin in your hand now and squeeze real tight
Obserwuj moje oczy, włóż teraz monetę do swojej dłoni i ściśnij ją naprawdę mocno
I'll make both sides and so will you decide
Zrobię obie strony i ty podejmiesz decyzję
You'll have complete control of your whole life
Będziesz miał pełną kontrolę nad całym swoim życiem
Camilo that's where you come in
Camilo, tu wkraczasz ty
Be my assistant be my right hand man
Bądź moim asystentem, bądź moją prawą ręką
We'll find a place between fact and fiction
Znajdziemy miejsce pomiędzy faktem a fikcją
And as long as they don't know we'll be the masters of pretend
I dopóki nie będą wiedzieć, że będziemy mistrzami udawania
C-C-C-Camilo, I need to see where you make that card go
C-C-C-Camilo, muszę zobaczyć, dokąd skierujesz tę kartę
?Cause I got some questions about the world I know
– Ponieważ mam kilka pytań na temat świata, który znam
And about the difference between real and show, Camilo
I o różnicy między rzeczywistością a pokazem, Camilo
N.C.
NC
Caroline, I saw your disbelief you're mystified
Caroline, widziałem twoje niedowierzanie, jesteś zdumiony
Understandably, and so am I
To zrozumiałe, i ja też
Let's make like enemies and disappear
Stwórzmy sobie wrogów i zniknijmy
Solo: A Bm G x4
Solo: A Bm G x4
C-C-C-Camilo, I need to see where you make that card go
C-C-C-Camilo, muszę zobaczyć, dokąd skierujesz tę kartę
?Cause I got some questions about the world I know
– Ponieważ mam kilka pytań na temat świata, który znam
And about the difference between real and show, Camilo
I o różnicy między rzeczywistością a pokazem, Camilo
Camilo.
Camilo.