This Winter I Retire Songtekst Nederlandse Vertaling

This Winter I Retire - Said the Whale
Deze winter ga ik met pensioen - zei de walvis
Email: seanrulez99@hotmail.com
E-mail: seanrulez99@hotmail.com
Good little tune here. Great strum pattern (down, down, down up down up once per
Goed deuntje hier. Geweldig tokkelpatroon (omlaag, omlaag, omlaag, omhoog, omlaag, eenmaal per
chord for chorus, twice per chord for verses) and just pretty catchy.
akkoord voor refrein, twee keer per akkoord voor coupletten) en gewoon behoorlijk pakkend.
Oh and A# can be played as Bb as vice versa ;) its all bar chords for this song.
Oh en A# kan gespeeld worden als Bb en vice versa ;) het zijn allemaal maatakkoorden voor dit nummer.
Hope you enjoy!!!
Ik hoop dat je ervan geniet!!!
The day begins just like any other
De dag begint net als alle andere
I wake up in the comfort of all this bedroom clutter
Ik word wakker in het comfort van al deze slaapkamerrommel
I look outside, another grey sky
Ik kijk naar buiten, nog een grijze lucht
Looks like winter is coming early this year
Het lijkt erop dat de winter dit jaar vroeg begint
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A real break down, take down, cold one this time
Een echte break-down, take-down, koude deze keer
Yeah...
Ja...
My old highschool, just like the way I left it
Mijn oude middelbare school, precies zoals ik hem verliet
With lots of bodies in it just waiting to get out
Met veel lichamen erin die wachten om eruit te komen
And me outside, looking in
En ik buiten, naar binnen kijkend
Wondering, wishing something would happen
Zich afvragend, wensend dat er iets zou gebeuren
The snow begins just like I remember
De sneeuw begint precies zoals ik het me herinner
Looks like it's going to be another long, cold December
Het lijkt erop dat het weer een lange, koude december gaat worden
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A real break down, take down, cold one this time
Een echte break-down, take-down, koude deze keer
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A mighty cold, gettin'-old-quick, make-you-sick one this time
Deze keer een enorm koude, snel oud wordende, die je ziek maakt
Yeah...
Ja...
The night blows in just like any other
De nacht waait in, net als alle andere
So I crawl into my bed, get in underneath the covers
Dus ik kruip in mijn bed, kruip onder de dekens
It's so cold in here,
Het is hier zo koud,
I must have left the windows open
Ik moet de ramen open hebben gelaten
Outside it's still snowing,
Buiten sneeuwt het nog steeds,
Looks like winter is here...
Het lijkt erop dat de winter hier is...
Dm A A# F (repeat until end)
Dm A A# F (herhalen tot einde)
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A real break down, take down, cold one this time
Een echte break-down, take-down, koude deze keer
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A mighty cold, gettin'-old-quick, make-you-sick one this time
Deze keer een enorm koude, snel oud wordende, die je ziek maakt
And I know it's gonna be a real cold one this time
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden
A real break down, take down, cold one this time
Een echte break-down, take-down, koude deze keer
And I know it's gonna be a real cold one this time...
En ik weet dat het deze keer heel koud gaat worden...