This Winter I Retire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Balina Dedi - Bu Kış Emekli Oluyorum

by Said the Whale

Said the Whale - This Winter I Retire şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

This Winter I Retire - Said the Whale
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Said the Whale This Winter I Retire

This Winter I Retire - Said the Whale
Bu Kış Emekli Olacağım - Balina Dedi
Email: seanrulez99@hotmail.com
E-posta: seanrulez99@hotmail.com
Good little tune here. Great strum pattern (down, down, down up down up once per
Burada güzel bir melodi var. Harika tıngırdama düzeni (aşağı, aşağı, aşağı yukarı aşağı yukarı her seferinde bir kez)
chord for chorus, twice per chord for verses) and just pretty catchy.
koro için akor, ayetler için akor başına iki kez) ve oldukça akılda kalıcı.
Oh and A# can be played as Bb as vice versa ;) its all bar chords for this song.
Oh ve A#, Bb olarak da çalınabilir;) bu şarkının tamamı bar akorlarıdır.
Hope you enjoy!!!
Umarım beğenirsiniz!!!
The day begins just like any other
Gün her zamanki gibi başlıyor
I wake up in the comfort of all this bedroom clutter
Tüm bu yatak odası karmaşasının rahatlığıyla uyanıyorum
I look outside, another grey sky
Dışarıya bakıyorum, başka bir gri gökyüzü
Looks like winter is coming early this year
Bu sene kış erken gelecek gibi görünüyor
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A real break down, take down, cold one this time
Bu sefer gerçek bir çöküş, yıkılma, soğuk
Yeah...
Evet...
My old highschool, just like the way I left it
Eski lisem, tıpkı bıraktığım gibi
With lots of bodies in it just waiting to get out
İçinde dışarı çıkmayı bekleyen bir sürü ceset var
And me outside, looking in
Ve ben dışarıda, içeriye bakıyorum
Wondering, wishing something would happen
Merak ediyorum, bir şeyin olmasını diliyorum
The snow begins just like I remember
Kar tam hatırladığım gibi başlıyor
Looks like it's going to be another long, cold December
Görünüşe göre yine uzun ve soğuk bir Aralık olacak
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A real break down, take down, cold one this time
Bu sefer gerçek bir çöküş, yıkılma, soğuk
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A mighty cold, gettin'-old-quick, make-you-sick one this time
Bu sefer müthiş bir soğuk, çabuk yaşlanan, mideni bulandıran bir soğuk
Yeah...
Evet...
The night blows in just like any other
Gece tıpkı diğerleri gibi esiyor
So I crawl into my bed, get in underneath the covers
Bu yüzden yatağıma sürünüyorum, yorganın altına giriyorum
It's so cold in here,
Burası çok soğuk,
I must have left the windows open
Pencereleri açık bırakmış olmalıyım
Outside it's still snowing,
Dışarıda hala kar yağıyor,
Looks like winter is here...
Görünüşe göre kış geldi...
Dm A A# F (repeat until end)
Dm A A# F (sonuna kadar tekrarlayın)
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A real break down, take down, cold one this time
Bu sefer gerçek bir çöküş, yıkılma, soğuk
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A mighty cold, gettin'-old-quick, make-you-sick one this time
Bu sefer müthiş bir soğuk, çabuk yaşlanan, mideni bulandıran bir soğuk
And I know it's gonna be a real cold one this time
Ve biliyorum bu sefer gerçekten soğuk olacak
A real break down, take down, cold one this time
Bu sefer gerçek bir çöküş, yıkılma, soğuk
And I know it's gonna be a real cold one this time...
Ve biliyorum ki bu sefer gerçekten soğuk olacak...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.