Fight 歌詞 日本語訳

You gotta stand on the dark side to see the light
光を見るためには暗い側に立たなければなりません
Gotta ride with the wrong side to know what's right
何が正しいかを知るためには、間違った側に乗らなければならない
Gotta dance to an old tune night after night
毎晩古い曲に合わせて踊らなきゃ
And maybe once in a blue moon they'll say you're bright
そして、おそらくブルームーンの時には彼らはあなたが明るいと言うでしょう
Cos what's a life, what's a life without a fight?
人生とは何ですか、戦いのない人生とは何ですか？
You gotta burn, gotta burn, gotta burn to stay alight
燃え続けなければならない、燃え続けなければならない、燃え続けるために燃え続けなければならない
What's a life, who wants a life without a fight?
人生とは何だ、戦いのない人生を望む人はいるだろうか？
It's how you learn, how you learn, how you learn that
それはあなたがどのように学ぶか、どのように学ぶか、どのようにそれを学ぶかです
you're alive
あなたは生きています
I have seen mysteries come to light before my eyes
目の前で謎が明らかになるのを見た
Trodden roads, sailed the seas, chasing cars and
踏み固められた道、海を航海、車を追いかけ、
pulled in tides
潮に引き込まれた
I've heard tunes in the trees, I've seen colours in the skies
木々の音楽を聞いた、空の色を見た
And it's you, and it's me, and it's coming at a price
そしてそれはあなたであり、私です、そしてそれには代償が伴います
It's a fight, what's a life without a fight?
それは戦いだ、戦いのない人生とは何だ？
You gotta burn, gotta burn, gotta burn to stay alight
燃え続けなければならない、燃え続けなければならない、燃え続けるために燃え続けなければならない
What's a life, don't want a life without a fight
人生とは何だ、戦いのない人生なんて望まない
And I've learned, and I've learned, and I've learned
そして、私は学びました、私は学びました、そして私は学びました
to stay alive
生き続けるために