Gidiyorsun 歌詞 日本語訳

Bir sigara yak ve yaslan arkana
タバコに火をつけて座る
Vakit dolunca, gideceksin madem
時間が来たら出発します
Kararlısın bu defa, durduramam seni asla
今度こそ君は決意した、僕には君を止めることはできない
Ama bu gece benimle kal belki görüşemeyiz bir daha
でも今夜は一緒にいてね、もしかしたらもう会えないかもしれない
Bu ödediğimiz söyle, neyin bedeli
私たちが支払う代償を教えてください
Söyle korkma haydi, bunca şeyin sebebini
教えてください、怖がらないで、このすべての理由を
Uzaklarda bulacak mısın, söyle aradığın sevgiyi
遠くで見つけられるでしょうか、探している愛を教えてください
Söyle kim basacak, bağrına seni benim gibi
誰が私のようにあなたを抱きしめてくれるか教えてください
Bilirsin karşılıksız sunmuştum sana kalbimi
私が無償であなたに私の心を捧げたことを知っていますか
Bir gülüşün yeterdi kurmama o sonsuz hayalleri
あなたの笑顔ひとつで私は終わりのない夢を見るのに十分だった
Şimdi kim avutacak, kahır dolu kalbimi
今、悲しみに満ちた私の心を誰が慰めてくれるでしょうか？
Şimdi kim tutacak elimden senin gibi
さて、誰があなたのように私の手を握ってくれるでしょうか？
Gidiyorsun madem, al canımı öyle git
去るなら私の命を奪って去ってください
Gidiyorsun madem, beni çiğne de öyle git
帰るから私を踏みつけてそのまま行ってください。
Gidiyorsun madem, çek kapıyı haydi git
出発する場合は、ドアを閉めて出発してください。
Gidiyorsun madem koy ver ruhumu öyle git
あなたが去るから、私の魂を与えて去ってください