Stripmall Religion Songtekst Nederlandse Vertaling

Sam Roberts - Stripmall-religie

by Sam Roberts

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sam Roberts Stripmall Religion

I see nothing at all
Ik zie helemaal niets
But I hear that I'm caught
Maar ik hoor dat ik gepakt ben
In the crossfire oh
In het kruisvuur oh
Fear, keepin me low
Angst, houd me laag
Low to the ground
Laag bij de grond
And it's clear that what I don't know is pulling me down
En het is duidelijk dat wat ik niet weet, mij naar beneden trekt
horus
horus
(While playing the F Chord, hammer-on the 3rd string, 2nd fret. Listen to the song to get the timing.)
(Terwijl je het F-akkoord speelt, hamer je op de derde snaar, tweede fret. Luister naar het nummer om de timing te krijgen.)
And your stripmall religion
En jouw stripma-religie
Is making me a belligerent man
Het maakt mij tot een strijdlustige man
In spite of tv confessions
Ondanks tv-bekentenissen
Well I still do the best I can
Nou, ik doe nog steeds mijn best
What goes on in the shadows will come into light
Wat zich in de schaduw afspeelt, zal aan het licht komen
And what was wrong with your mind can be made to be right
En wat er mis was met je geest, kan weer goed worden gemaakt
So keep a watchful eye on your neighbour tonight
Houd uw buurman dus goed in de gaten vanavond
Oh keep a watchful eye on your neighbour tonight
Houd vanavond een oogje in het zeil op je buurman
horus
horus
Cause all this stripmall religion
Oorzaak al deze stripma-religie
Is making me a belligerent man
Het maakt mij tot een strijdlustige man
Eleventh hour decisions
Beslissingen op het elfde uur
They're lacking in precision
Ze missen precisie
ridge 1
nok 1
We're the orphans of the storm
Wij zijn de wezen van de storm
It was one for the ages
Het was er één voor alle leeftijden
In my dreams we're all reborn
In mijn dromen worden we allemaal herboren
On your written pages
Op uw geschreven pagina's
Bridge 2 Filler| E|--5-------5--5-5-|
Brug 2 Vuller| E|--5-------5--5-5-|
ridge 2
nok 2
You go your way and I'll go mine
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijne
I'll see you somewhere down the line
Ik zie je ergens verderop
You go your way and I'll go mine
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijne
Now there's bloodshed in my hometown
Nu is er bloedvergieten in mijn geboortestad
And there was bloodshed
En er was bloedvergieten
There were kids shot down
Er zijn kinderen neergeschoten
There were kids shot down oh
Er waren kinderen neergeschoten oh
horus
horus
Oh your stripmall religion
Oh jouw stripmall-religie
Is making me a belligerent man
Het maakt mij tot een strijdlustige man
In spite of tv confessions
Ondanks tv-bekentenissen
Oh I still do the best I can
O, ik doe nog steeds mijn best
Yeah your stripmall religion
Ja, jouw stripmall-religie
Is making me a belligerent man
Het maakt mij tot een strijdlustige man
Eleventh hour decisions
Beslissingen op het elfde uur
They're lacking in precision
Ze missen precisie
ridge 3
nok 3
Oh and it makes me uneasy now
Oh, en ik word er nu ongemakkelijk van
You know it makes me uneasy
Je weet dat het mij ongemakkelijk maakt
I said it makes me uneasy now
Ik zei dat ik er nu ongemakkelijk van word
You know it makes me uneasy uneasy
Je weet dat ik er ongemakkelijk van word
Bridge 2 Filler| E|--5-------5--5-5-|
Brug 2 Vuller| E|--5-------5--5-5-|
ridge 2
nok 2
You go your way and I'll go mine
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijne
I'll see you somewhere down the line
Ik zie je ergens verderop
You go your way and I'll go mine
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijne
I'll see you somewhere down the line
Ik zie je ergens verderop

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.