Burning كلمات أغنية ترجمة عربية

N.C.
نورث كارولاينا.
I've been burning, yes, I've been burning
لقد كنت أحترق، نعم، لقد كنت أحترق
N.C.
نورث كارولاينا.
Such a burden, this flame on my chest
مثل هذا العبء، وهذا اللهب على صدري
N.C.
نورث كارولاينا.
No insurance to pay for the damage
لا يوجد تأمين لدفع الضرر
N.C.
نورث كارولاينا.
Yeah, I've been burning up since you left
نعم، لقد كنت أحترق منذ رحيلك
I've been smoking, oh
لقد كنت أدخن، أوه
More than twenty a day
أكثر من عشرين في اليوم
Blame it on rebellion
إلقاء اللوم على التمرد
Don't blame it on me
لا إلقاء اللوم على لي
Wish I was younger
أتمنى لو كنت أصغر سنا
Back to the nineteenth of May
العودة إلى التاسع عشر من مايو
I had an open mind
كان لدي عقل متفتح
Swore to never change
أقسم أن لا يتغير أبدا
Pre-horus
ما قبل حورس
Funny how time goes by
من المضحك كيف يمر الوقت
Had respect for myself
كان احتراما لنفسي
That river ran dry
لقد جف ذلك النهر
You reached the limit
لقد وصلت إلى الحد الأقصى
I wasn't enough
لم أكن كافيا
It's like the fire replaced all the love
يبدو الأمر كما لو أن النار حلت محل كل الحب
horus
حورس
I've been burning
لقد كنت أحترق
Yes, I've been burning
نعم، لقد كنت أحترق
Such a burden
مثل هذا العبء
This flame on my chest
هذا اللهب على صدري
No insurance to pay for the damage
لا يوجد تأمين لدفع الضرر
Yeah, I've been burning up since you left
نعم، لقد كنت أحترق منذ رحيلك
Oh, have you ever called
أوه، هل اتصلت من أي وقت مضى
I will burst straight back
سوف انفجر مباشرة
Give you my forgiveness
أعطيك مغفرة
And the shirt off my back
والقميص من على ظهري
No friends to turn to
لا يوجد أصدقاء يلجأون إليهم
Yeah, I messed up that
نعم، لقد أفسدت ذلك
Wish we could smoke again
أتمنى أن نتمكن من التدخين مرة أخرى
Just for a day, oh
ليوم واحد فقط، أوه
Pre-horus
ما قبل حورس
Funny how time goes by
من المضحك كيف يمر الوقت
Had respect for myself
كان احتراما لنفسي
That river ran dry
لقد جف ذلك النهر
You reached the limit
لقد وصلت إلى الحد الأقصى
I wasn't enough
لم أكن كافيا
It's like the fire replaced all the love
يبدو الأمر كما لو أن النار حلت محل كل الحب
horus
حورس
I've been burning
لقد كنت أحترق
Yes, I've been burning
نعم، لقد كنت أحترق
Such a burden
مثل هذا العبء
This flame on my chest
هذا اللهب على صدري
No insurance to pay for the damage
لا يوجد تأمين لدفع الضرر
Yeah, I've been burning up since you left
نعم، لقد كنت أحترق منذ رحيلك
Yeah, I've been burning up since you left
نعم، لقد كنت أحترق منذ رحيلك
Oh, I've been burning up since you left
أوه، لقد كنت أحترق منذ رحيلك