Meant to Be Liedtext Deutsche Übersetzung

Meant To Be
Soll sein
By Sammy Kershaw
Von Sammy Kershaw
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Intro Chords:
Intro-Akkorde:
D Bm G twice
D Bm G zweimal
Well first I missed my plane
Nun, zuerst habe ich mein Flugzeug verpasst
So I wound up on your flight
Also landete ich auf Ihrem Flug
And we got stuck in Dallas-Ft. Worth half the night
Und wir blieben in Dallas-Ft. stecken. Die halbe Nacht wert
And the only vacant seat
Und der einzige freie Platz
You could find at gate twenty-nine
Sie finden es am Gate 29
Was one next to mine
War einer neben meinem
Chorus:
Chor:
Call it fate, destiny
Nenn es Schicksal, Schicksal
Call it luck you ended up with me
Nenn es Glück, dass du bei mir gelandet bist
But some things are meant to be
Aber manche Dinge sollen so sein
Coincidence, circumstance
Zufall, Umstand
Or something bigger that's just out of our hands
Oder etwas Größeres, das einfach nicht in unserer Hand liegt
Oh some things are meant to be
Oh, manche Dinge sollen so sein
You said Atlanta was your home
Sie sagten, Atlanta sei Ihr Zuhause
Well I happened to live there too
Nun, ich habe zufällig auch dort gelebt
I'd just broken up with someone and so had you
Ich hatte gerade mit jemandem Schluss gemacht, und du auch
And when you said for everyone
Und als du sagtest, für alle
There is someone they're meant to find
Es gibt jemanden, den sie finden sollen
I knew I'd found mine
Ich wusste, dass ich meins gefunden hatte
Coincidence, circumstance
Zufall, Umstand
Or something bigger that's just out of our hands
Oder etwas Größeres, das einfach nicht in unserer Hand liegt
Oh some things are meant to be
Oh, manche Dinge sollen so sein
Baby some things are meant to be
Baby, manche Dinge sollen so sein