Alles Gute zum Alltag كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآيات:
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Em2 G F(bar) G(bar)
Em2 ز ف (شريط) ز (شريط)
Verse:
الآيات:
Eine kleine Melodie
القليل من اللحن
hab ich geschrieben, schenk sie dir
لقد كتبت، أعطيها لك
Komm pack sie aus und nimm sie mit
تعال وفكها وخذها معك
Ganz egal wohin du gehst, sie geht mit dir
لا يهم أين تذهب، فهي تذهب معك
Chorus:
جوقة:
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ich wuensch dir einen schoenen Tag
أتمنى لك يوما جميلا
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ja mein Freund, ich wuensch dir was
نعم يا صديقي، أتمنى لك شيئا
Verse2:
الآية 2:
Nimm das Leben bei der Hand
خذ الحياة باليد
grab die Träume aus dem Sand
استخرج الأحلام من الرمال
Träume hellwach, Träume gro?
حلم مستيقظ واسع، حلم كبير؟
lass die Hoffnung niemals los
لا تترك الأمل أبدًا
Chorus:
جوقة:
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ich wuensch dir einen schoenen Tag
أتمنى لك يوما جميلا
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ja mein Freund, ich wuensch dir was
نعم يا صديقي، أتمنى لك شيئا
Bridge:
الجسر:
F(bar) G(bar)
F (شريط) G (شريط)
Komm komm komm und lass die ganzen Fragen Fragen sein
تعال تعال تعال ودع كل الأسئلة تكون أسئلة
Leb dein Leben denn jetzt zum ziel und ueberhaupt
الآن عش حياتك لتحقيق هدفك وعلى الإطلاق
F(bar) G(bar)
F (شريط) G (شريط)
Komm komm komm verschiebe all deine Sorgen
تعال تعال تأجل كل همومك
Da da da auf uebermorgen
هناك، هناك، بعد غد
Chorus (2 times):
الكورس (مرتين):
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ich wuensch dir einen schoenen Tag
أتمنى لك يوما جميلا
Alles Gute zum Alltag
حياة يومية سعيدة
Ja mein Freund, ich wuensch dir was
نعم يا صديقي، أتمنى لك شيئا
-nd-
-و-
Something to add? comment
شيء لتضيفه؟ تعليق
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \\ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ص انسحب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| pb قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إطلاق PBR قبل الانحناء
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء