Oisitko 歌詞 日本語訳

OISITKO ? Samuli Edelmann
そうしますか?サムリ・エデルマン
#5
#5
us4
us4
VERSE1
第1節
us4
us4
us4
us4
VERSE1
第1節
Kun aika on tysi, lpikuultava kuu
時間が鈍いときは満月
Ja aaltojen leikki kasvoille heijastuu
そして顔に波の遊びが映る
Ilta ky huoneen poikki, kynttiln sammutan
部屋に夕方が来て、私はろうそくを吹き消します
Ja ikkunan ruutuun mietteeni asetan
そしてそれを心の中の窓枠に置きました
...Bm/A Dadd4/G A6sus2 Bm
Bm/A Dadd4/G A6sus2 Bm
Oisitko hn, oisitko tuuli, jonka m perhosen siivill kuulin?
あなたはそうなってくれるでしょうか、私が蝶の羽で聞いた風になってくれるでしょうか？
Oisitko hn, oisitko myrskytuikku loistava?
あなたはそうなりますか、あなたは輝かしい嵐の火花になりますか？
Oisitko hn, oisitko polku ermaassa?
あなたは荒野の道を歩いているでしょうか？
INTERLUDE (intro)
インタールード（イントロ）
...E7/D Dsus2#5 D D/C# Bm G A7sus4 A7
E7/D Dsus2#5 D D/C# Bm G A7sus4 A7
VERSE2
第2節
Kun levhdn tll, uni ky huoneeseen
リラックスするときは部屋で寝ます
Ja enkelten siivet seini hivelee
そして天使の羽が壁にはためく
Ja turhiksi kyvt, sanat vain helin
そして空しくヘリンの言葉だけが
Kun lepmme tll, olennainen vain j
tllで休むときは、jだけが重要です
...Bm/A Dadd4/G A6sus2 Bm
Bm/A Dadd4/G A6sus2 Bm
Oisitko hn, oisitko tuuli, jonka m perhosen siivill kuulin?
あなたはそうなってくれるでしょうか、私が蝶の羽で聞いた風になってくれるでしょうか？
Oisitko hn, oisitko myrskytuikku loistava?
あなたはそうなりますか、あなたは輝かしい嵐の火花になりますか？
Oisitko hn, oisitko polku ermaassa?
あなたは荒野の道を歩いているでしょうか？
INTERLUDE (intro)
インタールード（イントロ）
...E7/D Dsus2#5 D D/C# Bm G A7sus4 A7
E7/D Dsus2#5 D D/C# Bm G A7sus4 A7
Kun lepmme tll, olennainen vain j.
tll で休むときは、j だけが必須です。