Die for My Sins 歌詞 日本語訳

DIE FOR MY SINS (Sanctuary)
私の罪のために死ね (サンクチュアリ)
Homepage http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
ホームページ http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Intro...............................
イントロ................................................
Rh.Fig.1..................................................
Rh.図1.................................................................
Rh.Fig.1..................................................
Rh.図1.................................................................
1.You're living in a lie Your
1.あなたは嘘の中で生きている
tears repentance fills your eyes Your
悔い改めの涙があなたの目に満ちる
life, is not what it seems to be for you
人生はあなたにとってそうであるようには見えません
2.3. see additional lyrics
2.3.追加の歌詞を参照
Rh.Fig.2.. Rh.Fig.1...............................................
Rh.図2.. Rh.図1.................................................
breed ago- ny Your tortured mind will cry out take my
苦しみを生む あなたの苦しむ心が叫びます、私を連れてってください
Rh.Fig.2...........
Rh.図2.......
soul die for
魂はそのために死ぬ
Chorus..................................
コーラス......................................
me, die for my sins for I've
私は、私の罪のために死んでください。
seen My cold and bitter end
私の冷たく苦い結末を見た
Rhy.Fig.1
Rhy.図1
Fig.1 , Rh.Fig.2 (2nd verse)
Fig.1 、Rh.Fig.2 (第 2 節)
Chorus (Chorus)
コーラス (コーラス)
Fill.1.......................
塗りつぶし....1
Bridge...............................................
ブリッジ................................................................................
E5 G5 F#5 E5 har
E5 G5 F#5 E5ハー
Bridge...............................................
ブリッジ................................................................................
E5 G5 F#5 E5 har
E5 G5 F#5 E5ハー
Sta- nding at the altar, hands in prayer Your
祭壇に立ち、手を合わせて祈ります
cry- stal ima- ge shatters, desp-
クリスタルイメージは粉々に砕け散る、特に
Rh.Fig.3.......................................
Rh.図3.................................................
pair
ペア
Solo w/Rh.Fig.3
Solo w/Rh.Fig.3
Bridge (2nd Bridge)
橋（第2橋）
Rh.Fig.1
Rh.図1
Rh.Fig.1 , Rh.Fig.2 (3rd verse)
Rh.Fig.1 、Rh.Fig.2 (第 3 節)
Chorus (Chorus)
コーラス (コーラス)
Chorus (2nd Chorus)
コーラス（第２コーラス）
Fill.1
Fill.1
Add. Lyrics
追加します。歌詞
(2nd Verse)
(第2節)
Trapped illusions of your fate
閉じ込められた運命の幻想
Your end is only what you've made
あなたの終わりはあなたが決めたことだけです
Return, and taste reality again
戻ってきて、もう一度現実を味わう
Your sudden faith is all in vain
あなたの突然の信仰はすべて無駄です
Your whithered voice is chanting I'm impure
あなたの枯れた声は私を不純だと唱えている
(2nd Bridge)
(第2橋)
Suffering, no one can help you now
苦しんでいるのに、今は誰も助けてくれない
Betrayed by your worn and tattered vows
すり減ってボロボロの誓いに裏切られて
(3rd Verse)
(第3節)
You're living in a lie
あなたは嘘の中で生きている
Your tears, repentance fills your eyes
あなたの涙、悔い改めがあなたの目に満ちる
Your life stands for nothing but your shame
あなたの人生はあなたの恥以外の何物でもない
No one else will bear your blame
他の誰もあなたの責任を負いません
My mortal life of anguish I've endured
私が耐えてきた苦しみの死すべき人生
(2nd Chorus)
(2コーラス目)
As you feel the lies hypocrisy
嘘偽善を感じながら
Chokes the life from you
あなたから命を奪われる
Die for me, die only for me
私のために死ね、私だけのために死ね
Now...DIE!
今...死ね！