Die for My Sins Songtekst Nederlandse Vertaling

DIE FOR MY SINS (Sanctuary)
STERF VOOR MIJN ZONDEN (Heiligdom)
Homepage http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Startpagina http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Intro...............................
Inleiding.................................
Rh.Fig.1..................................................
Rh.Fig.1.................................................
Rh.Fig.1..................................................
Rh.Fig.1.................................................
1.You're living in a lie Your
1.Je leeft in een leugen Jouw
tears repentance fills your eyes Your
tranen berouw vult uw ogen Uw
life, is not what it seems to be for you
het leven is voor jou niet wat het lijkt te zijn
2.3. see additional lyrics
2.3. zie aanvullende teksten
Rh.Fig.2.. Rh.Fig.1...............................................
Rh.Fig.2.. Rh.Fig.1.................................................
breed ago- ny Your tortured mind will cry out take my
kweek pijn. Je gekwelde geest zal het uitschreeuwen: neem de mijne
Rh.Fig.2...........
Rh.Afb.2...........
soul die for
ziel sterven voor
Chorus..................................
Koor............................................
me, die for my sins for I've
Ik, sterf voor mijn zonden, want ik heb
seen My cold and bitter end
Mijn koude en bittere einde gezien
Rhy.Fig.1
Rhy.Fig.1
Fig.1 , Rh.Fig.2 (2nd verse)
Afb.1, Rh.Afb.2 (2e vers)
Chorus (Chorus)
Koor (koor)
Fill.1.......................
Vullen.1............................
Bridge...............................................
Brug...............................................
E5 G5 F#5 E5 har
E5 G5 F#5 E5 har
Bridge...............................................
Brug...............................................
E5 G5 F#5 E5 har
E5 G5 F#5 E5 har
Sta- nding at the altar, hands in prayer Your
Staande bij het altaar, handen in gebed. Uw
cry- stal ima- ge shatters, desp-
kristalbeeld verbrijzelt, vertwijfeld
Rh.Fig.3.......................................
Rh.Fig.3......................................
pair
paar
Solo w/Rh.Fig.3
Solo met rechts.Fig.3
Bridge (2nd Bridge)
Brug (2e brug)
Rh.Fig.1
Rh.Fig.1
Rh.Fig.1 , Rh.Fig.2 (3rd verse)
Rh.Fig.1, Rh.Fig.2 (3e vers)
Chorus (Chorus)
Koor (koor)
Chorus (2nd Chorus)
Koor (2e koor)
Fill.1
Vullen.1
Add. Lyrics
Toevoegen. Songteksten
(2nd Verse)
(2e vers)
Trapped illusions of your fate
Gevangen illusies van je lot
Your end is only what you've made
Jouw doel is alleen wat jij gemaakt hebt
Return, and taste reality again
Keer terug en proef de werkelijkheid opnieuw
Your sudden faith is all in vain
Je plotselinge geloof is allemaal tevergeefs
Your whithered voice is chanting I'm impure
Je verdwaalde stem zingt: ik ben onrein
(2nd Bridge)
(2e brug)
Suffering, no one can help you now
Lijdend, niemand kan je nu helpen
Betrayed by your worn and tattered vows
Verraden door je versleten en gescheurde geloften
(3rd Verse)
(3e vers)
You're living in a lie
Je leeft in een leugen
Your tears, repentance fills your eyes
Je tranen en berouw vullen je ogen
Your life stands for nothing but your shame
Je leven staat voor niets anders dan je schaamte
No one else will bear your blame
Niemand anders zal jouw schuld dragen
My mortal life of anguish I've endured
Mijn sterfelijke leven vol angst heb ik doorstaan
(2nd Chorus)
(2e refrein)
As you feel the lies hypocrisy
Terwijl je de leugens hypocrisie voelt
Chokes the life from you
Verstikt het leven uit je
Die for me, die only for me
Sterf voor mij, sterf alleen voor mij
Now...DIE!
Nu...STERF!