Another Time, Another Place كلمات أغنية ترجمة عربية

ساندي باتي - وقت آخر، مكان آخر

by Sandi Patty

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sandi Patty Another Time, Another Place

I've always heard there is a land
لقد سمعت دائمًا أن هناك أرضًا
Beyond the mortal dreams of man
وراء أحلام الإنسان المميتة
Where ev'ry tear will be left behind
حيث سيتم ترك كل المسيل للدموع وراءها
But it must be in another time
ولكن يجب أن يكون في وقت آخر
Oh there'll be an everlasting light
أوه سيكون هناك ضوء الأبدية
Shining a purest holy white
مشرقة أنقى الأبيض المقدس
And ev'ry fear will be erased
وسيتم محو كل الخوف
But it must be in another place
ولكن يجب أن يكون في مكان آخر
Oh oh so I'm waiting for another time
أوه أوه لذلك أنا في انتظار وقت آخر
And another place
ومكان آخر
Where all my hopes and dreams will be captured
حيث سيتم التقاط كل آمالي وأحلامي
With one look at Jesus' face
بنظرة واحدة إلى وجه يسوع
Oh my heart's been burnin'
اه قلبي قد احترق
My soul keeps yearnin'
روحي تظل مشتاقة
Sometimes I can't hardly wait
في بعض الأحيان لا أستطيع الانتظار
For that sweet sweet someday
لذلك الحلو الحلو يوما ما
When I'll be swept away
عندما سوف اجتاحت
To another time and another place
إلى زمن آخر ومكان آخر
I've grown so tired of earthly things
لقد سئمت جدًا من الأشياء الدنيوية
They promise peace but furnish pain
يعدون بالسلام لكنهم يقدمون الألم
All of life's sweetest joys combined
كل أحلى أفراح الحياة مجتمعة
Could never match those in another time
لا يمكن أبدا أن تتطابق مع تلك في وقت آخر
Oh and though I've put my trust in Christ
أوه وعلى الرغم من أنني وضعت ثقتي في المسيح
And felt His Spirit move in my life
وشعرت بروحه تتحرك في حياتي
I know it's truly just a taste
أعلم أنه مجرد ذوق حقًا
Of His glory in another place
ومجده في مكان آخر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.