Another Time, Another Place Songtekst Nederlandse Vertaling

I've always heard there is a land
Ik heb altijd gehoord dat er een land is
Beyond the mortal dreams of man
Voorbij de sterfelijke dromen van de mens
Where ev'ry tear will be left behind
Waar elke traan zal worden achtergelaten
But it must be in another time
Maar het moet in een andere tijd zijn
Oh there'll be an everlasting light
Oh, er zal een eeuwig licht zijn
Shining a purest holy white
Stralend in het zuiverste heilige wit
And ev'ry fear will be erased
En elke angst zal worden uitgewist
But it must be in another place
Maar het moet op een andere plek zijn
Oh oh so I'm waiting for another time
Oh oh dus ik wacht op een andere keer
And another place
En nog een plek
Where all my hopes and dreams will be captured
Waar al mijn hoop en dromen zullen worden vastgelegd
With one look at Jesus' face
Met één blik op het gezicht van Jezus
Oh my heart's been burnin'
Oh mijn hart brandde
My soul keeps yearnin'
Mijn ziel blijft verlangen
Sometimes I can't hardly wait
Soms kan ik haast niet wachten
For that sweet sweet someday
Voor dat zoete snoepje ooit
When I'll be swept away
Wanneer ik zal worden weggevaagd
To another time and another place
Naar een andere tijd en een andere plaats
I've grown so tired of earthly things
Ik ben de aardse dingen zo zat geworden
They promise peace but furnish pain
Ze beloven vrede, maar veroorzaken pijn
All of life's sweetest joys combined
Alle zoetste geneugten van het leven gecombineerd
Could never match those in another time
Zou die in een andere tijd nooit kunnen evenaren
Oh and though I've put my trust in Christ
Oh en hoewel ik mijn vertrouwen op Christus heb gesteld
And felt His Spirit move in my life
En voelde Zijn Geest in mijn leven bewegen
I know it's truly just a taste
Ik weet dat het echt maar een voorproefje is
Of His glory in another place
Van Zijn heerlijkheid op een andere plaats