Kalendaryo Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Kalendaryo
Titel: Kalender
Tab by: Lester de Dios
Tab von: Lester de Dios
Bago ang lahat? di ako gano sigurado dito.. feeling ko lang mejo katunog.. binabati ko
Alles neu? Da bin ich mir nicht sicher. Ich habe einfach das Gefühl, dass es gut klingt. Herzlichen Glückwunsch
pala si Camille .. sana sagutin mo na ako.. hahahaha!!! (I hate you)?.
Es ist Camille. Ich hoffe, du antwortest mir. Hahahaha!!! (Ich hasse dich)?
intro: D-Am
Intro: D-Am
VERSE:
VERS:
wag kang tutungo
geh nicht dorthin
nakakahawa ang lungkot mo
Deine Traurigkeit ist ansteckend
wag mag-alala
Mach dir keine Sorgen
babalik ako
Ich komme wieder
pahingi naman
Bitte
ng konting ngiti
ein kleines Lächeln
ang yakap mo
deine Umarmung
ay dadalhin ko
Ich werde mitbringen
chorus: Bm-D-G-A x2
Refrain: Bm-D-G-A x2
ang daming araw
viele Tage
ang daming buwan
viele Monde
hindi masabi kung kalian
Ich kann nicht sagen, wann
ang daming araw
viele Tage
ang daming buwan
viele Monde
pikit ka lang mahal
Schließe einfach meine Augen, Schatz
pikit ka lang?.
Schließe einfach deine Augen?
(repeat intro)
(Intro wiederholen)
VERSE:
VERS:
malayo ba
ist es weit
oh nanjan ka lang
Oh, da bist du ja
naghihintay
warten
nag aabang
Ich freue mich
kailan muli
wann nochmal
mangyayari
wird passieren
ang makasama ka
um bei dir zu sein
matikman ang iyong halik
Schmecke deinen Kuss
(repeat chorus):
(Refrain wiederholen):
tapos nyan instrumental na? di ko na kaya yun eh.. pasensya na.. galing ng sandwich..
ist es instrumental? Ich kann das nicht mehr tun. Es tut mir leid. Es kommt vom Sandwich.
kayo..
du..