Kalendaryo Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Kalendaryo
Titel: Kalender
Tab by: Lester de Dios
Tabblad van: Lester de Dios
Bago ang lahat? di ako gano sigurado dito.. feeling ko lang mejo katunog.. binabati ko
Alles nieuw? Ik ben er niet zeker van. Ik vind gewoon dat het goed klinkt. Gefeliciteerd
pala si Camille .. sana sagutin mo na ako.. hahahaha!!! (I hate you)?.
het is Camille.. Ik hoop dat je antwoord geeft.. hahahaha!!! (Ik haat je)?
intro: D-Am
intro: D-Am
VERSE:
VERS:
wag kang tutungo
ga daar niet heen
nakakahawa ang lungkot mo
jouw verdriet is besmettelijk
wag mag-alala
maak je geen zorgen
babalik ako
ik zal terugkomen
pahingi naman
alsjeblieft
ng konting ngiti
een kleine glimlach
ang yakap mo
jouw knuffel
ay dadalhin ko
Ik zal brengen
chorus: Bm-D-G-A x2
refrein: Bm-D-G-A x2
ang daming araw
vele dagen
ang daming buwan
veel manen
hindi masabi kung kalian
kan niet zeggen wanneer
ang daming araw
vele dagen
ang daming buwan
veel manen
pikit ka lang mahal
doe gewoon mijn ogen dicht, liefje
pikit ka lang?.
sluit gewoon je ogen?.
(repeat intro)
(herhaal intro)
VERSE:
VERS:
malayo ba
is het ver
oh nanjan ka lang
O daar ben je
naghihintay
wachten
nag aabang
vooruit kijken
kailan muli
wanneer weer
mangyayari
zal gebeuren
ang makasama ka
om bij jou te zijn
matikman ang iyong halik
proef je kus
(repeat chorus):
(herhaal refrein):
tapos nyan instrumental na? di ko na kaya yun eh.. pasensya na.. galing ng sandwich..
is het instrumentaal? Dat kan ik niet meer.. Het spijt me.. het komt van de boterham..
kayo..
jij..