Sakyan Liedtext Deutsche Übersetzung

Title:Sakyan
Titel: Fahrt
This is the new song of Sandwich From their new album
Dies ist der neue Song von Sandwich aus ihrem neuen Album
"Grip Stand Throw" ..Please support this album
„Grip Stand Throw“ ..Bitte unterstützen Sie dieses Album
Chord Pattern:
Akkordmuster:
Intro: F-C-Dm-Bb-Eb
Intro: F-C-Dm-Bb-Eb
Hindi mapigil biglang nawawala
Unaufhaltsam plötzlich verschwinden
Naglalahong parang tula
Verschwindet wie ein Gedicht
laging pagod wala namang ginagawa
Immer müde, nichts zu tun
Di na marunong mahiya, ah
Ich weiß nicht mehr, wie ich schüchtern sein soll, ah
Chorus:
Chor:
kay rami nang napuntahan
denn viele waren dort
hindi pa rin matgpuan
noch nicht kennengelernt
san galing ang luha, hindi naman umiiyak
Woher kommen die Tränen, nicht das Weinen?
Meron pa bang masasakyan
Gibt es noch eine Fahrt?
wlang pinapansin, walang kinilala
ignoriert, ignoriert
lumalala,tuluy-tuloy bumubula
wird immer schlimmer, es brodelt ständig
may dalang baon napapatulala
Jemand, der eine Tasche trägt, ist sprachlos
nagwawala, nasisingitan nang bigla
plötzlich verschwinden, ersticken
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
galing dito wala nang masasakyan
Von hier aus gibt es keine Fahrt
dahan-dahan merong nasasakyan
langsam gibt es eine Fahrt
galing dito wala ngng masasakyan
Es gibt niemanden, der von hier aus mitfahren kann
anong sabi mo di na nasasakyan
Was hast du gesagt, dass du nicht mehr gefahren bist?