Sakyan Songtekst Nederlandse Vertaling

Title:Sakyan
Titel: Rit
This is the new song of Sandwich From their new album
Dit is het nieuwe nummer van Sandwich van hun nieuwe album
"Grip Stand Throw" ..Please support this album
"Grip Stand Throw" Steun dit album alstublieft
Chord Pattern:
Akkoordpatronen:
Intro: F-C-Dm-Bb-Eb
Intro: F-C-Dm-Bb-Eb
Hindi mapigil biglang nawawala
Onstuitbaar plotseling verdwijnend
Naglalahong parang tula
Verdwijnt als een gedicht
laging pagod wala namang ginagawa
altijd moe van niets doen
Di na marunong mahiya, ah
Ik weet niet meer hoe ik verlegen moet zijn, ah
Chorus:
refrein:
kay rami nang napuntahan
want velen zijn er geweest
hindi pa rin matgpuan
nog steeds niet ontmoet
san galing ang luha, hindi naman umiiyak
waar komen de tranen vandaan, niet het huilen
Meron pa bang masasakyan
Is er nog een rit?
wlang pinapansin, walang kinilala
genegeerd, genegeerd
lumalala,tuluy-tuloy bumubula
wordt steeds erger, voortdurend borrelend
may dalang baon napapatulala
iemand die een tas draagt, is stomverbaasd
nagwawala, nasisingitan nang bigla
verdwijnen, plotseling stikken
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
galing dito wala nang masasakyan
vanaf hier is er geen rit meer
dahan-dahan merong nasasakyan
langzaam komt er een ritje
galing dito wala ngng masasakyan
Er is niemand om vanaf hier te rijden
anong sabi mo di na nasasakyan
Wat zei je dat je niet meer reed?