Sakyan 歌詞 日本語訳

Title:Sakyan
タイトル: ライド
This is the new song of Sandwich From their new album
これはサンドイッチの新しいアルバムからの新曲です
"Grip Stand Throw" ..Please support this album
「グリップスタンドスロー」 ..このアルバムを応援してください
Chord Pattern:
コードパターン:
Intro: F-C-Dm-Bb-Eb
イントロ: F-C-Dm-Bb-Eb
Hindi mapigil biglang nawawala
止められない突然の消滅
Naglalahong parang tula
詩のように消えていく
laging pagod wala namang ginagawa
何もしなくてもいつも疲れている
Di na marunong mahiya, ah
もう恥ずかしがる方法がわからない、ah
Chorus:
コーラス：
kay rami nang napuntahan
たくさんの人がそこにいたから
hindi pa rin matgpuan
まだ会っていない
san galing ang luha, hindi naman umiiyak
泣いていない涙がどこから出てくるのか
Meron pa bang masasakyan
まだ乗り物はありますか？
wlang pinapansin, walang kinilala
無視、無視
lumalala,tuluy-tuloy bumubula
悪化し続け、常に泡立っている
may dalang baon napapatulala
鞄を持った人が唖然としている
nagwawala, nasisingitan nang bigla
突然消える、窒息する
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
galing dito wala nang masasakyan
ここからは乗り物がありません
dahan-dahan merong nasasakyan
ゆっくりと乗り物があります
galing dito wala ngng masasakyan
ここから乗る人は誰もいない
anong sabi mo di na nasasakyan
もう乗らないって何て言ったの？