Nedense (ft. Koray Avcı) Lyrics English Translation

Her şey tamam, aklımı kurcalar hayat,
Everything is okay, life is on my mind,
Bi de farkına varmamı sağlar adaletin
It also makes me aware of justice
Günler karanlık her şey rezil
The days are dark, everything is disgraced
Herkes seni sorgular, prangalar
Everyone questions you, shackles you
Aslına uygun olamazsın asla
You can never be authentic
Yeni görevler, yeni oyunlar
New missions, new games
Yine gidenler, yine düşenler
Those who leave again, those who fall again
Oyununu kendine göre oynar ve solunumu sigaraya göre sağlar
He plays his own game and breathes according to cigarette smoke.
Yere çöküşüde buna göre yaklaşır
He approaches the ground accordingly when he collapses.
Etrafta herkes çarpışır
Everyone crashes around
Kime sadığım, Ben kendime sadığım
To whom am I loyal, I am loyal to myself
Bunu anlayın ve de iyi kavrayın
Understand this and understand it well
Etrafta kalın. Zamanı tanır
Stick around. recognizes time
Tehlike her zaman etrafta kalır
Danger always remains around
Nedense hayat hep garip
Why is life always strange?
Nedense bedeller ağır
For some reason the prices are heavy
Neden hedefler farklıdır
Why are the goals different?
Neden, neden korkular hep aynıdır
Why, why are the fears always the same?
Zor sorumluluk rap, pekte taşıyamam hep
Hard responsibility rap, I can't always carry it
Fasıl ona asıl oyun başladı bakın
See, the real game has begun.
Nası olsa kas oyuna ve görevi yapıp saniyeyi tanı
Somehow, play the muscle and do the task and know the second.
Doğru tempoda akıp, umudunu kaybetme sakın ola hayır
Flow at the right tempo, don't lose hope, no
Eserini taşı, ünvanını alıp. Zayıflığını belli etme duyguları yakıp
Carry your work, take your title. Showing your weakness by burning emotions
Ve de biraz aceleci oluşuna bakıp. Sabrı bitti olanlara. Anla artık
And considering that he is a bit hasty. For those who have run out of patience. Understand it now
İlişkini koru. Düşemem olmaz. Kararını verince sen olay sonu olmaz
Protect your relationship. I can't fall. Once you make your decision, there will be no end to it.
Üstün görme kendini bi. Haddini bil. Etrafımda kalmayanlar kendi
Don't consider yourself superior. Know your place. Those who don't stay around me are on their own
bilir. Elini aç, şimdi kadere bak. Sokaklarda yapayanlız yalın ayak ha
knows. Open your hand, look at your destiny now. Alone in the streets, barefoot
N
N
Başarının zamanını bildiğinde
When you know the time for success
Korkularının hep aynı olduğunu göreceksin
You'll see that your fears are always the same
Zaman nedir sorguladığında, aslında cesur olmadığını göreceksin
When you question what time is, you will see that you are not actually brave
Nedense
For some reason