Let Me Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

CARLOS DEVADIP SANTANA
كارلوس ديفاديب سانتانا
KEY: Cm
المفتاح: سم
Drum roll.
لفة الطبل.
Intro lead: Cm / Cm
مقدمة الرصاص: سم/سم
Well Hello, What's your name?
حسنا مرحبا، ما اسمك؟
Can I take you by the hand?
هل أستطيع أن آخذك بيدك؟
Won't you please come with me
لن يرجى تأتي معي
To a place of ecstacy
إلى مكان النشوة
Paradise, By the sun
الجنة بالشمس
Girl I'm sure you'll have some fun
يا فتاة أنا متأكد من أنك ستستمتعين ببعض المرح
By your eyes, I can see
من خلال عينيك أستطيع أن أرى
That you want to be with me
أنك تريد أن تكون معي
I've been waiting for so long
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
Now that I've found you
الآن بعد أن وجدتك
Aint no way I'm gonna let you go
ليس هناك طريقة سأتركك تذهب
Chorus: (IN THREE VOICES)
الكورس: (بثلاثة أصوات)
Let ME inside
اسمحوا لي بالداخل
Open up your heart come on and
افتح قلبك هيا و
Let ME inside
اسمحوا لي بالداخل
Open up your heart..
افتح قلبك..
Night is clear, Moon is bright
الليل واضح، والقمر مشرق
Stars are shining every where
النجوم تسطع في كل مكان
In my arms, you'll be safe
بين ذراعي، سوف تكون آمنة
There's no need to be afraid
ليست هناك حاجة للخوف
It's a warm sunday night
إنها ليلة الأحد الدافئة
And the temperature is right
ودرجة الحرارة مناسبة
Let you hair, in the glow
دع شعرك في التوهج
Girl I want to feel the flow
فتاة أريد أن أشعر بالتدفق
I've been waiting for so long
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
Now that I've got you
الآن بعد أن حصلت عليك
Ain't no way I'm gonna let you....
ليس هناك طريقة سأسمح لك بها....
Lead:2
الرصاص:2
m
م
Full Chorus; Cm
جوقة كاملة؛ سم
Lead:3; Cm - (Bb) .....8 x
الرصاص: 3؛ سم - (ب) .....8 ×
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
الكورس: سطر واحد؛ سم - (ب)
Lead:4; Cm - (Bb) ..... 2 xx
الرصاص: 4؛ سم - (ب ب) ..... 2 س س
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
الكورس: سطر واحد؛ سم - (ب)
Lead:5; Cm - (Bb) - Fm-Gm-Ab-Bb-
الرصاص: 5؛ سم - (Bb) - Fm-Gm-Ab-Bb-
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
الكورس: سطر واحد؛ سم - (ب)
Final lead:6; Cm - (Bb)
الرصاص النهائي: 6؛ سم - (ب)
Rythym change: (Cm*4) ....4 times
تغيير الإيقاع: (سم*4) ....4 مرات
Let your hair come down, Girl, I want to feel that flo-o-o-o-ooow
دع شعرك ينسدل، يا فتاة، أريد أن أشعر بهذا التدفق
contributed by
ساهم بها
Urban De Souza
أوربان دي سوزا
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
improvements?
التحسينات؟