Let Me Inside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CARLOS DEVADIP SANTANA
CARLOS DEVADIP SANTANA
KEY: Cm
KLUCZ: Cm
Drum roll.
Rolka bębna.
Intro lead: Cm / Cm
Prowadzenie wprowadzające: Cm / Cm
Well Hello, What's your name?
Cóż, cześć, jak masz na imię?
Can I take you by the hand?
Czy mogę wziąć Cię za rękę?
Won't you please come with me
Czy nie mógłbyś, proszę, pójść ze mną?
To a place of ecstacy
Do miejsca ekstazy
Paradise, By the sun
Raj, Przy słońcu
Girl I'm sure you'll have some fun
Dziewczyno, jestem pewien, że będziesz się dobrze bawić
By your eyes, I can see
Po twoich oczach widzę
That you want to be with me
Że chcesz być ze mną
I've been waiting for so long
Czekałem tak długo
Now that I've found you
Teraz, kiedy cię znalazłem
Aint no way I'm gonna let you go
Nie ma mowy, żebym cię wypuścił
Chorus: (IN THREE VOICES)
Refren: (TRZY GŁOSY)
Let ME inside
Wpuść MNIE do środka
Open up your heart come on and
Otwórz swoje serce, chodź i
Let ME inside
Wpuść MNIE do środka
Open up your heart..
Otwórz swoje serce..
Night is clear, Moon is bright
Noc jest jasna, Księżyc jest jasny
Stars are shining every where
Wszędzie świecą gwiazdy
In my arms, you'll be safe
W moich ramionach będziesz bezpieczny
There's no need to be afraid
Nie ma potrzeby się bać
It's a warm sunday night
Jest ciepła niedzielna noc
And the temperature is right
I temperatura jest odpowiednia
Let you hair, in the glow
Pozwól włosom w blasku
Girl I want to feel the flow
Dziewczyno, chcę poczuć przepływ
I've been waiting for so long
Czekałem tak długo
Now that I've got you
Teraz, kiedy cię mam
Ain't no way I'm gonna let you....
Nie ma mowy, żebym ci pozwolił....
Lead:2
Ołów: 2
m
m
Full Chorus; Cm
Pełny chór; Cm
Lead:3; Cm - (Bb) .....8 x
Ołów: 3; Cm - (Bb) .....8 x
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
Refren: 1 linia; Cm - (Bb)
Lead:4; Cm - (Bb) ..... 2 xx
Ołów: 4; Cm - (Bb)..... 2 xx
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
Refren: 1 linia; Cm - (Bb)
Lead:5; Cm - (Bb) - Fm-Gm-Ab-Bb-
Ołów: 5; Cm - (Bb) - Fm-Gm-Ab-Bb-
Chorus: 1 line; Cm - (Bb)
Refren: 1 linia; Cm - (Bb)
Final lead:6; Cm - (Bb)
Końcowe prowadzenie: 6; Cm - (Bb)
Rythym change: (Cm*4) ....4 times
Zmiana rytmu: (Cm*4) ....4 razy
Let your hair come down, Girl, I want to feel that flo-o-o-o-ooow
Rozpuść włosy, dziewczyno, chcę poczuć to flo-o-o-ooow
contributed by
wniesione przez
Urban De Souza
Urbana De Souzy
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
improvements?
ulepszenia?