Sleepers 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am-- x4, Dm--C--Bb-- x2, Dm(hold)
イントロ：Am--x4、Dm--C--Bb--x2、Dm(ホールド)
Verse 1:
1節:
We have been in tune with saw
私たちはノコギリと同調してきました
We slept through it
私たちはそれを寝て過ごしました
Taking hits off the surface (surface)
表面（表面）からヒットを取り除く
Its too hard to swallow it
飲み込むのが難しすぎる
The judgement is concentrating
判断が集中している
On everything below.
以下のすべてについて。
Refrain:
控える：
(Was it long enough or
(十分長かったですか、それとも
did he wake you up
彼はあなたを起こしましたか
from your sleeping?)
寝てるから？）
Chorus:
コーラス：
I've overheard it once
一度聞いたことがある
This has gone on before
これは前にもあったよ
It's still one in the same
それはまだ同じです
(We are accounted for)
(当社は責任を負います)
We seem so far away from
私たちはとても遠くにいるようです
These things we used to know
私たちが以前は知っていたこれらのこと
We seem so far away
私たちはとても遠くに見える
from everything
すべてから
Interlude: Dm--
間奏: Dm--
Verse 2:
2節:
Everyone that moves around me
私の周りで動くすべての人
They're saying nothing
彼らは何も言っていない
That makes the fire glow
それは火を輝かせる
Savor something that
何かを味わう
no one wanted to hear
誰も聞きたくなかった
they know that everything is wrong
彼らはすべてが間違っていることを知っています
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Interlude)
(間奏の繰り返し)
Outro:
アウトロ:
All we are is golden (golden)
私たちのすべては金色です (金色)
This won't mean a thing
これでは何の意味もない
All we know is golden (golden)
私たちが知っているのは黄金だけです（黄金）
This won't mean a thing
これでは何の意味もない