Sleepers Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Am-- x4, Dm--C--Bb-- x2, Dm(hold)
Intro: Am-- x4, Dm--C--Bb-- x2, Dm(vasthouden)
Verse 1:
Vers 1:
We have been in tune with saw
Wij zijn op één lijn geweest met Saw
We slept through it
Wij hebben er doorheen geslapen
Taking hits off the surface (surface)
Treffers van het oppervlak halen (oppervlakte)
Its too hard to swallow it
Het is te moeilijk om het door te slikken
The judgement is concentrating
Het oordeel concentreert zich
On everything below.
Op alles hieronder.
Refrain:
Refrein:
(Was it long enough or
(Was het lang genoeg of
did he wake you up
heeft hij je wakker gemaakt?
from your sleeping?)
uit je slaap?)
Chorus:
refrein:
I've overheard it once
Ik heb het een keer gehoord
This has gone on before
Dit is al eerder gebeurd
It's still one in the same
Het is nog steeds één op één
(We are accounted for)
(Er wordt rekening mee gehouden)
We seem so far away from
We lijken zo ver weg
These things we used to know
Deze dingen wisten we vroeger
We seem so far away
We lijken zo ver weg
from everything
van alles
Interlude: Dm--
Intermezzo: Dm--
Verse 2:
Vers 2:
Everyone that moves around me
Iedereen die om mij heen beweegt
They're saying nothing
Ze zeggen niets
That makes the fire glow
Dat doet het vuur gloeien
Savor something that
Geniet van iets dat
no one wanted to hear
niemand wilde het horen
they know that everything is wrong
ze weten dat alles verkeerd is
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Interlude)
(Herhaal intermezzo)
Outro:
Uit:
All we are is golden (golden)
Alles wat we zijn is goud (gouden)
This won't mean a thing
Dit betekent niets
All we know is golden (golden)
Alles wat we weten is goud (gouden)
This won't mean a thing
Dit betekent niets