Basket Case 歌詞 日本語訳

Kaleidoscope Heart
万華鏡のハート
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used: Drop D only
使用コード：ドロップDのみ
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Chords used: for Standard EADGBe
使用コード：Standard EADGBe用
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: A--G--D- x2, D--
イントロ: A--G--D- x2、D--
Verse 1:
1節:
I don't want to talk
話したくない
about it to you
それについてあなたに
I'm not an open book
私は開かれた本ではありません
that you can rifle through
ライフルで通り抜けることができる
The cold hard truth
冷たく厳しい真実
that you'll see right to
すぐにわかります
I'm just basket
私はただのバスケットです
case without you
あなたがいない場合
Verse 2:
2節:
He's not a magic man
彼は魔法使いではありません
or a perfect fit
または完璧なフィット感
But had a steady hand
でも手はしっかりしていた
and I got used to it
そして私はそれに慣れました
And a glass cage
そしてガラスの檻
heart and invited me in
心から私を招き入れました
And now I'm just a
そして今、私はただの
basket case without him
彼のいないバスケットケース
Chorus 1:
コーラス1:
You're begging for the truth
あなたは真実を求めています
So I'm saying it to you
だから私はあなたに言います
I've been saving your place
私はあなたの場所を守ってきました
Gm(hold)
Gm(長押し)
And what good does it do?
そしてそれは何の役に立つのでしょうか？
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
Verse 3:
3節:
I don't say much and
あまり多くは言いませんし、
it'll stay that way
それはそのままだろう
You got a steel train touch
鋼鉄の電車のようなタッチを持っています
and I'm just a track you lay
そして私はあなたが敷いた単なる足跡です
So I'll stay right here underneath you
だから私はここにあなたの下にいます
I'm just a basket case and that what we do
私はただのバスケットケースであり、それが私たちのやっていることです
Chorus 2:
コーラス2:
You're begging for the truth
あなたは真実を求めています
So I'm saying it to you
だから私はあなたに言います
I've been saving your place
私はあなたの場所を守ってきました
Gm(hold)
Gm(長押し)
And what good does it do?
そしてそれは何の役に立つのでしょうか？
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
Bridge:
ブリッジ:
Won't somebody come on
誰か来ませんか
in and tug at my seams?
縫い目を引っ張って？
Oh send your armies in
ああ、軍隊を送ってください
of robbers and thieves
強盗と泥棒の
To steal the state I'm
私の状態を盗むために
in I don't want it anymore
もういらないのに
Chorus 3:
コーラス3:
You're begging for the truth
あなたは真実を求めています
So I'm saying it to you
だから私はあなたに言います
I've been saving your place
私はあなたの場所を守ってきました
Gm(hold)
Gm(長押し)
And what good does it do?
そしてそれは何の役に立つのでしょうか？
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった
D A G(hold)
D A G(長押し)
Now I'm just a basket case
今ではただのバスケットケースになってしまった