I Choose You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Might be easier if you transpose down 2 half-steps on the site and use a capo on 2 (no
Może będzie łatwiej, jeśli przeniesiesz w dół 2 półkroki na stronie i użyjesz capo na 2 (nr
bar chords that way: first chord should be G then)
akordy taktowe w ten sposób: pierwszy akord powinien być wtedy G)
Verse 1:
Werset 1:
Let the bough break, let it come down crashing
Niech konar się złamie, niech upadnie z trzaskiem
Let the sun fade out to a dark sky
Niech słońce zniknie na ciemnym niebie
I can't say I'd even notice it was absent
Nie mogę powiedzieć, że w ogóle zauważyłbym jego nieobecność
Cause I could live by the light in your eyes
Bo mógłbym żyć dzięki światłu w twoich oczach
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
I'll unfold before you
Rozwinę się przed tobą
What I've strung together
Co połączyłem
The very first words
Już pierwsze słowa
Of a lifelong love letter
Listu miłosnego na całe życie
Chorus:
Chór:
Tell the world that we finally got it all right
Powiedz światu, że w końcu nam się udało
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
Choo-oo-oo-oo-oo--przeganiam cię
I will become yours and you will become mine
Stanę się Twój, a Ty staniesz się mój
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
Choo-oo-oo-oo-oo--przeganiam cię
I choo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oose you
Kocham cię-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
(Yeah)
(Tak)
Verse 2:
Werset 2:
There was a time when I would have believed them
Był czas, kiedy bym im uwierzył
If they told me that you could not come true
Gdyby mi powiedzieli, że nie możesz się spełnić
Just love's illusion
Tylko iluzja miłości
But then you found me and everything changed
Ale potem mnie znalazłeś i wszystko się zmieniło
And I believe in something again
I znowu w coś wierzę
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
My whole heart
Całe moje serce
Will be yours forever
Będzie Twój na zawsze
This is a beautiful start
To piękny początek
To a lifelong love letter
Do listu miłosnego na całe życie
Chorus:
Chór:
Tell the world that we finally got it all right
Powiedz światu, że w końcu nam się udało
I choose you
Wybieram ciebie
I will become yours and you will become mine
Stanę się Twój, a Ty staniesz się mój
I choose you
Wybieram ciebie
I choose you
Wybieram ciebie
Bridge:
Most:
We are not perfect
Nie jesteśmy doskonali
We'll learn from our mistakes
Będziemy uczyć się na naszych błędach
And as long as it takes
I tak długo, jak to konieczne
I will prove my love to you
Udowodnię ci moją miłość
I am not scared of the elements
Nie boję się żywiołów
I am underprepared, but I am willing
Nie jestem przygotowany, ale jestem chętny
And even better
A nawet lepiej
E (hold)
E (przytrzymaj)
I get to be the other half of you
Będę Twoją drugą połówką
Final Chorus:
Końcowy refren:
Tell the world that we finally got it all right
Powiedz światu, że w końcu nam się udało
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
Choo-oo-oo-oo-oo--przeganiam cię
I will become yours and you will become mine
Stanę się Twój, a Ty staniesz się mój
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
Choo-oo-oo-oo-oo--przeganiam cię
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
Choo-oo-oo-oo-oo--przeganiam cię
I choo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oose you
Kocham cię-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo