I Choose You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sara Bareilles - Seni Seçiyorum
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Might be easier if you transpose down 2 half-steps on the site and use a capo on 2 (no
Sitedeki 2 yarım adımı aşağıya aktarırsanız ve 2'de bir capo kullanırsanız daha kolay olabilir (hayır
bar chords that way: first chord should be G then)
bar akorları bu şekilde: ilk akor G olmalı o zaman)
Verse 1:
Ayet 1:
Let the bough break, let it come down crashing
Dal kırılsın, yıkılsın
Let the sun fade out to a dark sky
Bırakın güneş karanlık bir gökyüzüne doğru kaybolsun
I can't say I'd even notice it was absent
Yokluğunu fark ettiğimi bile söyleyemem
Cause I could live by the light in your eyes
Çünkü gözlerindeki ışıkla yaşayabilirdim
Pre-Chorus 1:
Koro Öncesi 1:
I'll unfold before you
senin önünde açılacağım
What I've strung together
Bir araya getirdiklerim
The very first words
İlk kelimeler
Of a lifelong love letter
Ömür boyu sürecek bir aşk mektubunun
Chorus:
Koro:
Tell the world that we finally got it all right
Dünyaya sonunda her şeyin yoluna girdiğini söyle
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
seni çooook-oo-oo-oo--ayyy
I will become yours and you will become mine
Ben senin olacağım ve sen de benim olacaksın
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
seni çooook-oo-oo-oo--ayyy
I choo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oose you
Seni çoooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
(Yeah)
(Evet)
Verse 2:
Ayet 2:
There was a time when I would have believed them
Onlara inanacağım bir zaman vardı
If they told me that you could not come true
Eğer bana senin gerçekleşemeyeceğini söyleselerdi
Just love's illusion
Sadece aşkın yanılsaması
But then you found me and everything changed
Ama sonra beni buldun ve her şey değişti
And I believe in something again
Ve yine bir şeye inanıyorum
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
My whole heart
Bütün kalbim
Will be yours forever
Sonsuza kadar senin olacak
This is a beautiful start
Bu güzel bir başlangıç
To a lifelong love letter
Ömür boyu sürecek bir aşk mektubuna
Chorus:
Koro:
Tell the world that we finally got it all right
Dünyaya sonunda her şeyin yoluna girdiğini söyle
I choose you
seni seçiyorum
I will become yours and you will become mine
Ben senin olacağım ve sen de benim olacaksın
I choose you
seni seçiyorum
I choose you
seni seçiyorum
Bridge:
Köprü:
We are not perfect
Biz mükemmel değiliz
We'll learn from our mistakes
Hatalarımızdan ders alacağız
And as long as it takes
Ve ne kadar sürerse sürsün
I will prove my love to you
sana aşkımı kanıtlayacağım
I am not scared of the elements
Elementlerden korkmuyorum
I am underprepared, but I am willing
Hazırlıksızım ama istekliyim
And even better
Ve daha da iyisi
E (hold)
E (basılı tutun)
I get to be the other half of you
Senin diğer yarım olacağım
Final Chorus:
Son Koro:
Tell the world that we finally got it all right
Dünyaya sonunda her şeyin yoluna girdiğini söyle
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
seni çooook-oo-oo-oo--ayyy
I will become yours and you will become mine
Ben senin olacağım ve sen de benim olacaksın
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
seni çooook-oo-oo-oo--ayyy
aj7
aj7
I choo-oo-oo-oo-oo--oose you
seni çooook-oo-oo-oo--ayyy
I choo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oose you
Seni çoooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
