To Be Happy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C D G
مقدمة: جي سي دي جي
If I had one wish, I would wish for two,
لو كانت لي أمنية واحدة لتمنيت اثنتين
for me and you to be happy
لكي نكون سعداء أنا وأنت
With the way things are, sometimes get hard,
مع ما هي عليه الأمور، تصبح صعبة في بعض الأحيان،
But weve come so far to be happy
لكننا وصلنا إلى هذا الحد لنكون سعداء
Chorus:
جوقة:
Yeah dont think that Im complaining
نعم لا أعتقد أنني أشتكي
Sometimes it keeps on raining
في بعض الأحيان يستمر المطر
Oh, but dont be frightened by thunder and lightning
أوه، ولكن لا تخافوا من الرعد والبرق
The sun comes out and the flowers grow
تشرق الشمس وتنمو الزهور
And you find youre already on the road... to be happy
وتجد أنك بالفعل على الطريق... لتكون سعيدًا
If I had one prayer, to pull out of thin air
إذا كان لدي صلاة واحدة، للانسحاب من الهواء الرقيق
Everyone, everywhere, would be happy
الجميع، في كل مكان، سيكونون سعداء
Wed hand out Valentines, Id be yours youd be mine
سنوزع عيد الحب، سأكون لك وستكون لي
Theres a place, theres a time, to be happy
هناك مكان، هناك وقت، لتكون سعيدًا
Chorus:
جوقة:
Yeah dont think that Im complaining
نعم لا أعتقد أنني أشتكي
Sometimes it keeps on raining
في بعض الأحيان يستمر المطر
Oh, but dont be frightened by thunder and lightning
أوه، ولكن لا تخافوا من الرعد والبرق
The sun comes out and the flowers grow
تشرق الشمس وتنمو الزهور
And you find youre already on the road... to be happy
وتجد أنك بالفعل على الطريق... لتكون سعيدًا
Well we fuss and we fight, We cant see the light
حسنًا، نحن نثير ضجة ونقاتل، ولا نستطيع رؤية الضوء
We wake up and decide, We dont need to be right
نستيقظ ونقرر، لا نحتاج أن نكون على حق
To be happy
لتكون سعيدا
Chorus:
جوقة:
Yeah dont think that Im complaining
نعم لا أعتقد أنني أشتكي
Sometimes it keeps on raining
في بعض الأحيان يستمر المطر
Oh, but dont be frightened by thunder and lightning
أوه، ولكن لا تخافوا من الرعد والبرق
The sun comes out and the flowers grow
تشرق الشمس وتنمو الزهور
And you find youre already on the road... to be happy
وتجد أنك بالفعل على الطريق... لتكون سعيدًا
...to be happy
.. أن تكون سعيدا