Rain Paroles Traduction Française
Sara Groves - Pluie
by Sara Groves
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
Call it what you will I call it rain
Appelez ça comme vous voulez, j'appelle ça de la pluie
When troubles come and pat against my soul
Quand les ennuis viennent et viennent tapoter mon âme
Go in if you like, I will remain
Entrez si vous voulez, je resterai
And let the washing waters make me whole
Et laisse les eaux de lavage me guérir
Just when I??m sure that I can't bear the rain
Juste au moment où je suis sûr que je ne peux pas supporter la pluie
A tiny leaf starts pushing through the ground
Une petite feuille commence à pousser à travers le sol
In a place where the soil was too dry to sustain it
Dans un endroit où le sol était trop sec pour le supporter
A new tiny flower can be found
Une nouvelle petite fleur peut être trouvée
Once I was stuck I thought things would never change
Une fois coincé, je pensais que les choses ne changeraient jamais
As I watched a cloud pass through the sky
Alors que je regardais un nuage traverser le ciel
Right before my eyes it took a different shape
Juste sous mes yeux, il a pris une forme différente
And I knew, so were the clouds in my own life
Et je savais, les nuages aussi dans ma propre vie
Just when I??m sure that I can't bear the rain
Juste au moment où je suis sûr que je ne peux pas supporter la pluie
A tiny leaf starts pushing through the ground
Une petite feuille commence à pousser à travers le sol
In a place where the soil was too dry to sustain it
Dans un endroit où le sol était trop sec pour le supporter
A new tiny flower can be found
Une nouvelle petite fleur peut être trouvée
I see Him in the rain
Je le vois sous la pluie
I feel Him wash away
Je le sens disparaître
What I do not understand
Ce que je ne comprends pas
So new life can spring up once again
Pour qu'une nouvelle vie puisse surgir à nouveau
I see Him in the rain
Je le vois sous la pluie
I feel Him wash away
Je le sens disparaître
What I do not understand
Ce que je ne comprends pas
So new life can spring up once again
Pour qu'une nouvelle vie puisse surgir à nouveau
The flowers come to show that all that rain was helping me to grow
Les fleurs viennent montrer que toute cette pluie m'aidait à grandir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
