When It Was Over Liedtext Deutsche Übersetzung

Year: 2005
Jahr: 2005
Chorded by: Valerie Chua
Akkord: Valerie Chua
Email: chua.valerie(AT)gmail.com
E-Mail: chua.valerie(AT)gmail.com
When it was over and they could talk about it
Als es vorbei war und sie darüber reden konnten
She said there's just one thing I have got to know
Sie sagte, es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss
What in that moment when you were running so hard and fast
Was war in diesem Moment, als du so hart und schnell gelaufen bist?
Made you stop and turn for home
Hat dich dazu gebracht, anzuhalten und nach Hause zu gehen
He said I always knew you loved me even though I'd broken your heart
Er sagte, ich wusste immer, dass du mich liebst, auch wenn ich dir das Herz gebrochen habe
I always knew there'd be a place for me to make a brand new start
Ich wusste immer, dass es einen Ort für einen Neuanfang für mich geben würde
Oh love wash over a multitude of things
Oh Liebe, überflute eine Vielzahl von Dingen
Love wash over a multitude of things
Liebe überschwemmt eine Vielzahl von Dingen
Love wash over a multitude of things
Liebe überschwemmt eine Vielzahl von Dingen
Make us whole
Mach uns ganz
When it was over and they could talk about it
Als es vorbei war und sie darüber reden konnten
They were sitting on the couch
Sie saßen auf der Couch
She said what on earth made you stay here
Sie sagte, was zum Teufel hat dich dazu gebracht, hier zu bleiben?
When you finally figured out what I was all about
Als du endlich herausgefunden hast, worum es bei mir ging
He said I always knew you'd do the right thing
Er sagte, ich wusste immer, dass du das Richtige tun würdest
Even though it might take some time
Auch wenn es einige Zeit dauern könnte
She said, Yeah, I felt that and that's probably what saved my life
Sie sagte: „Ja, das habe ich gespürt und das hat mir wahrscheinlich das Leben gerettet.“
Oh love wash over a multitude of things
Oh Liebe, überflute eine Vielzahl von Dingen
Love wash over a multitude of things
Liebe überschwemmt eine Vielzahl von Dingen
Love wash over a multitude of things
Liebe überschwemmt eine Vielzahl von Dingen
Make us whole
Mach uns ganz
There is a love that never fails
Es gibt eine Liebe, die niemals versagt
There is a healing that always prevails
Es gibt eine Heilung, die immer vorherrscht
There is a hope that whispers a vow
Es gibt eine Hoffnung, die ein Gelübde flüstert
A promise to wait while we're working it out
Ein Versprechen, zu warten, während wir daran arbeiten
So come with your love and wash over us
Also komm mit deiner Liebe und überflute uns
Oh love wash over a multitude of things
Oh Liebe, überflute eine Vielzahl von Dingen
Love wash over a multitude of things
Liebe überschwemmt eine Vielzahl von Dingen
Jesus save us from a multitude of things
Jesus rettet uns vor einer Vielzahl von Dingen
Make us whole
Mach uns ganz
Make us whole
Mach uns ganz
There is a love that never fails
Es gibt eine Liebe, die niemals versagt
There is a healing that always prevails
Es gibt eine Heilung, die immer vorherrscht
There is a hope that whispers a vow
Es gibt eine Hoffnung, die ein Gelübde flüstert
A promise to wait while we're working it out
Ein Versprechen, zu warten, während wir daran arbeiten
There is a hope
Es gibt eine Hoffnung
There is a hope
Es gibt eine Hoffnung
A promise to wait
Ein Versprechen zu warten
A promise to stay
Ein Versprechen zu bleiben
So come with your love and wash over us
Also komm mit deiner Liebe und überflute uns
When it was over (x4)
Als es vorbei war (x4)
We could talk about it
Wir könnten darüber reden