When It Was Over 歌詞 日本語訳

Year: 2005
年: 2005
Chorded by: Valerie Chua
編曲：ヴァレリー・チュア
Email: chua.valerie(AT)gmail.com
メール: chua.valerie(AT)gmail.com
When it was over and they could talk about it
それが終わって、それについて話せるようになったとき
She said there's just one thing I have got to know
彼女は、私が知っておくべきことが一つだけあると言った
What in that moment when you were running so hard and fast
あんなに激しく速く走っていたあの瞬間は何だったのか
Made you stop and turn for home
あなたを立ち止まらせ、家に向かわせた
He said I always knew you loved me even though I'd broken your heart
彼は、たとえあなたの心が壊れたとしても、あなたが私を愛してくれていることをいつも知っていたと言いました
I always knew there'd be a place for me to make a brand new start
まったく新しいスタートを切る場所があるといつも知っていた
Oh love wash over a multitude of things
ああ、愛はたくさんのものを洗い流してください
Love wash over a multitude of things
愛は多くのものを洗い流す
Love wash over a multitude of things
愛は多くのものを洗い流す
Make us whole
私たちを完全にしてください
When it was over and they could talk about it
それが終わって、それについて話せるようになったとき
They were sitting on the couch
彼らはソファに座っていました
She said what on earth made you stay here
彼女は、一体何があなたをここに留めたのかと言った
When you finally figured out what I was all about
あなたがついに私が何について理解したかを理解したとき
He said I always knew you'd do the right thing
彼は言った、私はあなたが正しいことをするだろうといつも知っていた
Even though it might take some time
たとえ少し時間がかかるかもしれないとしても
She said, Yeah, I felt that and that's probably what saved my life
彼女は言いました、ええ、私はそう感じました、そしてそれがおそらく私の命を救ったのです
Oh love wash over a multitude of things
ああ、愛はたくさんのものを洗い流してください
Love wash over a multitude of things
愛は多くのものを洗い流す
Love wash over a multitude of things
愛は多くのものを洗い流す
Make us whole
私たちを完全にしてください
There is a love that never fails
決して失敗しない愛がある
There is a healing that always prevails
必ず勝る癒しがある
There is a hope that whispers a vow
誓いをささやく希望がある
A promise to wait while we're working it out
解決している間待つという約束
So come with your love and wash over us
だからあなたの愛を持って来て、私たちを洗い流してください
Oh love wash over a multitude of things
ああ、愛はたくさんのものを洗い流してください
Love wash over a multitude of things
愛は多くのものを洗い流す
Jesus save us from a multitude of things
イエスは私たちを多くのことから救ってくださいます
Make us whole
私たちを完全にしてください
Make us whole
私たちを完全にしてください
There is a love that never fails
決して失敗しない愛がある
There is a healing that always prevails
必ず勝る癒しがある
There is a hope that whispers a vow
誓いをささやく希望がある
A promise to wait while we're working it out
解決している間待つという約束
There is a hope
希望はある
There is a hope
希望はある
A promise to wait
待つという約束
A promise to stay
残るという約束
So come with your love and wash over us
だからあなたの愛を持って来て、私たちを洗い流してください
When it was over (x4)
それが終わったとき(x4)
We could talk about it
それについて話してもいいでしょう