Just My Heart Talking كلمات أغنية ترجمة عربية

NOTE - TUNED DOWN HALF A STEP
ملاحظة - تم ضبطها بنصف خطوة
Intro - G C
مقدمة - جي سي
My eyes are telling me leave well enough alone,
عيناي تقول لي إرحل جيداً بما فيه الكفاية لوحدي،
These boots are telling me keep walking,
هذه الأحذية تخبرني بمواصلة المشي،
Another voice is saying don't let go,
وصوت آخر يقول لا تتركني
That's just my heart talkin'.
هذا مجرد كلام قلبي.
It's always leading me where I do not belong
إنه يقودني دائمًا إلى حيث لا أنتمي
To doorways where I shouldn't be knockin?,
إلى المداخل حيث لا ينبغي لي أن أطرق؟
Trying to pass itself off for a song,
تحاول أن تتخلى عن نفسها من أجل أغنية،
That's just my heart talkin'.
هذا مجرد كلام قلبي.
It's talkin',
إنه يتحدث،
Sometimes I don't know what to say,
في بعض الأحيان لا أعرف ماذا أقول،
I turn to look the other way.
التفت للنظر في الاتجاه الآخر.
Are you talkin', talkin' to me?
هل تتحدث، تتحدث معي؟
Intrumental - C G C Cmaj7 Am
إنترومينتال - CGC Cmaj7 صباحا
It's talkin',
إنه يتحدث،
Sometimes I don't know what to say,
في بعض الأحيان لا أعرف ماذا أقول،
I turn to look the other way.
التفت للنظر في الاتجاه الآخر.
Are you talkin', talkin' to me?
هل تتحدث، تتحدث معي؟
Some people tell me eyes are windows of the soul,
يقول لي بعض الناس أن العيون هي نوافذ الروح،
But eyes can be like empty sockets.
لكن العيون يمكن أن تكون مثل المقابس الفارغة.
Maybe you'd be better off alone,
ربما سيكون من الأفضل أن تكوني بمفردك،
That's just my heart talkin'.
هذا مجرد كلام قلبي.
Too much to say, don't let go,
كلام كثير فلا تتركه
That's just my heart talkin'.
هذا مجرد كلام قلبي.
That's just my heart talkin'.
هذا مجرد كلام قلبي.
Ending - G C
النهاية - جي سي