Just My Heart Talking Liedtext Deutsche Übersetzung

NOTE - TUNED DOWN HALF A STEP
HINWEIS – UM EINEN HALBEN SCHRITT VERRINGERT
Intro - G C
Einführung - G C
My eyes are telling me leave well enough alone,
Meine Augen sagen mir, lass es gut genug in Ruhe,
These boots are telling me keep walking,
Diese Stiefel sagen mir, dass ich weitergehen soll,
Another voice is saying don't let go,
Eine andere Stimme sagt, lass nicht los,
That's just my heart talkin'.
Da spricht nur mein Herz.
It's always leading me where I do not belong
Es führt mich immer dorthin, wo ich nicht hingehöre
To doorways where I shouldn't be knockin?,
Zu Türen, wo ich nicht klopfen sollte?,
Trying to pass itself off for a song,
Ich versuche, mich für ein Lied auszugeben,
That's just my heart talkin'.
Da spricht nur mein Herz.
It's talkin',
Es redet,
Sometimes I don't know what to say,
Manchmal weiß ich nicht, was ich sagen soll,
I turn to look the other way.
Ich drehe mich um und schaue weg.
Are you talkin', talkin' to me?
Redest du, redest du mit mir?
Intrumental - C G C Cmaj7 Am
Instrumental - C G C Cmaj7 Am
It's talkin',
Es redet,
Sometimes I don't know what to say,
Manchmal weiß ich nicht, was ich sagen soll,
I turn to look the other way.
Ich drehe mich um und schaue weg.
Are you talkin', talkin' to me?
Redest du, redest du mit mir?
Some people tell me eyes are windows of the soul,
Manche Leute sagen mir, Augen seien Fenster der Seele,
But eyes can be like empty sockets.
Aber Augen können wie leere Augenhöhlen sein.
Maybe you'd be better off alone,
Vielleicht wärst du allein besser dran,
That's just my heart talkin'.
Da spricht nur mein Herz.
Too much to say, don't let go,
Zu viel zu sagen, lass nicht los,
That's just my heart talkin'.
Da spricht nur mein Herz.
That's just my heart talkin'.
Da spricht nur mein Herz.
Ending - G C
Ende - G C