Firefly 歌詞 日本語訳

FIREFLY
ホタル
CAPO II
カポⅡ
INTRO: E A B E A B
イントロ: E A B E A B
In your place, it is filled with sorrow
あなたの代わりには悲しみが溢れている
And sadness rules the morrow
そして悲しみが明日を支配する
If I could I'd let you borrow me for ever and a day.
できることなら、一日中、私を貸してあげたいです。
In your place, I'm coming to get you
あなたの代わりに、私が迎えに行きます
Break through the door, my biggest rescue
ドアを突き破れ、私の最大の救い
M
M
Take you back home because we all miss you lost in your place.
あなたを家に連れて帰りましょう。
M
M
A heartache cries
心の痛みが泣く
M
M
I'm just a firefly
私はただのホタルです
CHORUS:
コーラス:
Baby let me in
ベイビー、中に入れてよ
Baby let me in
ベイビー、中に入れてよ
M
M
Open the blind
ブラインドを開けて
I'm outside
私は外にいる
M
M
Calling your name
あなたの名前を呼んで
Let me in.
入れてください。
In your place the nightmare is living
あなたの場所では悪夢が生きている
You fall asleep escaping
あなたは逃げるように眠りに落ちます
M
M
You think that no one is watching you
誰も自分のことなど見ていないと思っているのでしょう
Hide your life away
自分の人生を隠してください
A heartache cries
心の痛みが泣く
M
M
I'm just a firefly
私はただのホタルです
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
A heartache cries
心の痛みが泣く
I'm just a firefly
私はただのホタルです
OUTRO:
アウトロ:
I'm just a firefly
私はただのホタルです
I'm just a firefly
私はただのホタルです