Ala-Ala Mo Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Alaala Mo
Titel: Du erinnerst dich
Chords by: Jeramae
Akkorde von: Jeramae
Intro: Am-G-Am-G-G
Intro: Am-G-Am-G-G
Verse:
Vers:
Lagi kong kasama
Ich bin immer bei dir
Kahit sa pangarap lang
Sogar im Traum
Lagi kong kapiling
Ich bin immer an meiner Seite
Sa puso ko
In meinem Herzen
Magpakailanman
Für immer
Ay aking tangan-tangan
Es ist meine Hand
Alaala mo
Du erinnerst dich
Laging iisipin
Immer nachdenken
At hindi ko lilimutin
Und ich werde es nie vergessen
Lagi kang bahagi
Du bist immer ein Teil
Nitong buhay ko
Das ist mein Leben
Nasaan ka man
wo auch immer du bist
Ay laging nasa akin
Ist immer in mir
Alaala mo
Du erinnerst dich
Chorus:
Chor:
Ang alaala mo
Dein Gedächtnis
Ang nagbibigay pag-asa sa king buhay
Derjenige, der dem König des Lebens Hoffnung gibt
Alaala mo
Du erinnerst dich
Ang liwanag na aking gabay
Das Licht, das mein Führer ist
Dm G (intro)
Dm G (Intro)
sa bawat araw
jeden Tag