Capsized Songtekst Nederlandse Vertaling

when i heard about the coming day
toen ik hoorde over de komende dag
wish i could wake up from the dream
Ik wou dat ik wakker kon worden uit de droom
and then i see a family photograph
en dan zie ik een familiefoto
and there you are, tucked in the seams (tab)
en daar ben je, weggestopt in de naden (tabblad)
and there's a jealous net inside my chest
en er zit een jaloers net in mijn borst
there's a hurt, a sadness there
er is een pijn, een verdriet daar
maybe i'd tell you all about it
Misschien vertel ik je er alles over
if i thought you'd care (tab)
als ik dacht dat het je iets kon schelen (tabblad)
heavy heart gets lighter by his side
zwaar hart wordt lichter aan zijn zijde
but there are thoughts i wish i'd heard
maar er zijn gedachten die ik wou dat ik ze had gehoord
and if they ask you how im holdin up
en als ze je vragen hoe ik het volhoud
say im holdin out for the words (tab)
zeg dat ik wacht op de woorden (tabblad)
what's the sense in bein' so sensitive
Wat heeft het voor zin om zo gevoelig te zijn
can i trade this thin skin for a shell
kan ik deze dunne huid ruilen voor een schaal
there are some things i've got no feeling about
Er zijn een aantal dingen waar ik geen gevoel bij heb
but there are some things, i can tell (tab)
maar er zijn een aantal dingen die ik kan vertellen (tab)
heavy heart get lighter by yourself
zwaar hart wordt vanzelf lichter
it's been so long since you capsized
Het is zo lang geleden dat je kapseisde
and you've been lyin out there in the sun
en jij hebt daar in de zon gelegen
has it begun has it begun (tab)
is het begonnen is het begonnen (tabblad)
heavy heart,
zwaar hart,
have you heard
heb je gehoord
i could use, the words (tab)
ik zou de woorden kunnen gebruiken (tabblad)