Go to Sleep Paroles Traduction Française

Use fingerpicking with bass string on first beat, 3/4 measure
Utilisez le fingerpicking avec la corde de basse sur le premier temps, 3/4 de mesure
A(-) means: just the bass note, no picking
A(-) signifie : juste la note de basse, pas de picking
The instrumental needs work!
L'instrumental a besoin de travail !
Go to sleep
Va dormir
At least lie here awhile
Au moins, reste ici un moment
Best to look straight through your eyelids
Mieux vaut regarder directement à travers vos paupières
Count or listen to the voices
Comptez ou écoutez les voix
But don't go out and down to the landing
Mais ne sors pas et ne descends pas jusqu'au palier
(instrumental)
(instrumental)
Give it time enough
Donnez-lui suffisamment de temps
I'll check the clock
je vais vérifier l'horloge
And you'll be still until I leave
Et tu seras tranquille jusqu'à ce que je parte
The living room is on
Le salon est allumé
and lights are blaring
et les lumières hurlent
With the TV
Avec la télé
And you say
Et tu dis
Clap once for me and I'll know
Applaudissez une fois pour moi et je saurai
I'l be watching on my pillow
Je regarderai sur mon oreiller
Clap twice I'll see what you mean
Applaudis deux fois, je verrai ce que tu veux dire
It was one for the other team
C'était un pour l'autre équipe
Go to sleep or at least keep the light off
Allez dormir ou au moins éteignez la lumière
I'll see it shining through the cracks
Je le verrai briller à travers les fissures
You may be missing some things
Il vous manque peut-être certaines choses
But if you leave it open
Mais si tu le laisses ouvert
Some of them might come back
Certains d'entre eux pourraient revenir