How Deep in the Valley 歌詞 日本語訳

How deep in the valley must you go
谷のどれくらい深くまで行かなければなりませんか
To find what your footsteps already know
あなたの足跡がすでに知っていることを見つけるには
The way on is the way out
進む道は出口だ
There are signs to follow
従うべき標識があります
There is deep in the valley
谷の奥にある
And I'm bound to go
そして私は必ず行きます
How deep in the valley must you stay
どのくらい深い谷に留まらなければなりませんか
To know why your footsteps led you that way
なぜ君の足音が君をそこへ導いたのかを知るために
The way on may be truly to stand in one place
進むべき道は本当に一つの場所に立つことなのかもしれない
And let the deep of the valley
そして谷の奥深くまで行こう
Fill you will grace
あなたが恵みを満たしてください
And treat yourself lightly
そして自分を軽く扱ってください
Treat yourself kind
自分を優しく扱ってください
You've got nothing to worry on
何も心配する必要はありません
You will be fine
あなたは大丈夫です
You will leave this place laughing
あなたは笑いながらこの場を去るでしょう
And somebody will cry
そして誰かが泣くだろう
There is deep in the valley
谷の奥にある
Wonder not why
なぜだろう？
Wonder not why go
なぜ行くのか不思議ではありません
Wonder not to stay
泊まらないのが不思議
If it takes me and I follow
それが私を連れて行って、私が従うなら
Or if I lead the way
あるいは私が先導するなら
It can come when it wants to
望むときに来られる
But it might have to wait
でも待たなければいけないかもしれない
There is deep in the valley
谷の奥にある
I don't hesitate
ためらわない
I don't take it too lightly
あまり軽く考えてないよ
But it don't weigh down too low
でも体重が減りすぎないよ
There is high on the cliff top
崖の上に高いところがある
And there are deep creeks below
そして下には深い小川があります
There's a green shade you can't miss
見逃せない緑の色合いがあります
Where the spring water flows
湧き水が流れるところ
There is deep in the valley
谷の奥にある
And I'm bound to go
そして私は必ず行きます
How deep in the valley must you go
谷のどれくらい深くまで行かなければなりませんか
To find what your footsteps already know
あなたの足跡がすでに知っていることを見つけるには
The way on is the way out
進む道は出口だ
There are signs to follow
従うべき標識があります
There is deep in the valley
谷の奥にある
And I'm bound to go
そして私は必ず行きます