Tell Me True 歌詞 日本語訳

Do you think of me the way I think of you?
私があなたを思うように、あなたも私のことを思っていますか？
Do you hope for things that most likely won't come true?
あなたは、おそらく実現しないことを望みますか?
Do you dream of me like I dream of you?
私があなたの夢を見るように、あなたも私のことを夢見ますか？
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください
Do you hum a little tune all day long?
あなたは一日中ちょっとした歌を口ずさみますか?
Do you hear my name in the chorus of your song?
あなたの曲のコーラスで私の名前が聞こえますか？
When you sing your song,
自分の歌を歌うとき、
does it make you feel brand new?
真新しい気分になりますか？
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください
Do you wonder why we live and why we die?
私たちはなぜ生き、なぜ死ぬのか疑問に思いますか?
Do you wonder why we laugh and why we cry?
私たちがなぜ笑うのか、なぜ泣くのか不思議に思いませんか?
Do you wonder why we dance, and why we fall?
なぜ私たちは踊るのか、なぜ転ぶのか不思議に思いませんか?
Tell me darling do you wonder these at all
教えて、ダーリン、これらのことに少しでも疑問を感じますか
Tell me darling do you wonder these at all
教えて、ダーリン、これらのことに少しでも疑問を感じますか
Like a child who can't wait to go and play
遊びに行くのが待ちきれない子供のように
I am waiting for love to come my way
私は愛が私にやってくるのを待っています
Can we make this new love, fit like an old shoe?
古い靴のようにフィットして、この新しい愛を実現できるでしょうか?
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください
Tell me darling, please tell me true
教えてダーリン、本当のことを教えてください