Tell Me True Songtekst Nederlandse Vertaling

Do you think of me the way I think of you?
Denk jij aan mij zoals ik aan jou denk?
Do you hope for things that most likely won't come true?
Hoop je op dingen die hoogstwaarschijnlijk niet zullen uitkomen?
Do you dream of me like I dream of you?
Droom jij van mij zoals ik van jou droom?
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid
Do you hum a little tune all day long?
Neurie jij de hele dag een deuntje?
Do you hear my name in the chorus of your song?
Hoor je mijn naam in het refrein van je lied?
When you sing your song,
Wanneer jij jouw lied zingt,
does it make you feel brand new?
Voel je je daardoor gloednieuw?
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid
Do you wonder why we live and why we die?
Vraag je je af waarom we leven en waarom we sterven?
Do you wonder why we laugh and why we cry?
Vraag je je af waarom we lachen en waarom we huilen?
Do you wonder why we dance, and why we fall?
Vraag je je af waarom we dansen en waarom we vallen?
Tell me darling do you wonder these at all
Vertel me, lieverd, vraag je je dit überhaupt af
Tell me darling do you wonder these at all
Vertel me, lieverd, vraag je je dit überhaupt af
Like a child who can't wait to go and play
Als een kind dat niet kan wachten om te gaan spelen
I am waiting for love to come my way
Ik wacht tot de liefde op mijn pad komt
Can we make this new love, fit like an old shoe?
Kunnen we deze nieuwe liefde laten passen als een oude schoen?
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid
Tell me darling, please tell me true
Vertel me lieverd, vertel me alsjeblieft de waarheid