Adia 歌詞 日本語訳

Make sure you tune down 1/2 step to E flat standard if you want to play along with the song
曲に合わせて演奏したい場合は、必ず 1/2 ステップ下げて E フラット標準にチューニングしてください。
This Tab is the chords heard on the song, Bar chords and such.
このタブは、曲で聞こえるコード、バーコードなどです。
You can play along with the song and it will sound perfect.
曲に合わせて演奏すれば完璧なサウンドになります。
E (fill 1) CHORDS-> Ddim (var) Eb/B D#dim
E (fill 1) CHORDS-> Ddim (var) Eb/B D#dim
Eb--0----0--0-0-0--0--0--0-----] []---1--------[]------- ---2---|
Eb--0----0--0-0-0--0--0--0-----] []---1--------[]-------- ---2---|
Bb--0----0--0-0-4--2--0--2-----] []---0-----6--[]---(4)- ---1---|
Bb--0----0--0-0-4--2--0--2-----] []---0-----6--[]---(4)- ---1---|
Gb--1----1---------------------] []---1-----4--[]----4-- ---2---|
Gb---1----1----------] []---1-----4---[]----4--- ---2---|
Db--2--------------------------] []---0-----6--[]----4-- ---1---|
Db--2--------------------------] []---0-----6--[]----4--- ---1---|
Ab--2--------------------------] []---------5--[]----6-- -------|
Ab--2--------------------------] []----------5--[]----6-- -------|
Eb--0--------------------------] []------------[]------- -------|
Eb--0--------------------------] []-----------[]----------------|
C#m A (var) G#m G#m(SUS) G#5 G#(sus) B D F#m F#5 F#
C#m A (var) G#m G#m(SUS) G#5 G#(sus) B D F#m F#5 F#
[]--4-- []--0---5-- []--4------4---------- []-----4------- []--2---2----2---------2---|
[]--4-- []--0---5-- []--4------4---------- []-----4------- []--2---2----2---------2---|
[]--5-- []--2---5-- []--4------4---------- []-----4------- []--4---3----2---------2---|
[]--5-- []--2---5-- []--4-----4---------- []-----4------- []--4---3----2---------2---|
[]--6-- []--2---6-- []--4------4---------- []-----5------- []--4---2----2---------3---|
[]--6-- []--2---6-- []--4------4---------- []-----5------- []--4---2----2---------3---|
[]--6-- []--2---7-- []--6------6-------6-- []-----6------- []--4---0----4----4----4---|
[]--6-- []--2---7-- []--6------6-------6-- []-----6------- []--4---0----4----4----4---|
[]--4-- []--0---7-- []--6-----(6)------6-- []----(6)------ []--2--------4----4----4---|
[]--4-- []--0---7-- []--6-----(6)------6-- []----(6)------ []--2--------4----4----4---|
[]----- []------5-- []--4--------------4-- []------------- []-(2)-------2----2----2---|
[]----- []------5-- []--4--------------4-- []------------- []-(2)----------2----2----2---|
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
ADIA
アディア
C#m A E (fill 1)
C#m A E (fill 1)
Adia I do believe I failed you
アディア 私はあなたを裏切ったと信じています
Adia I know I've let you down
アディア、あなたを失望させてしまったのは分かっています
Don't you know I tried so hard
私がこんなに頑張ったのを知らないの？
(sus) (sus)
(サス) (サス)
To love you in my way
私のやり方であなたを愛するために
It's easy let it go........
それを手放すのは簡単です....
C#m A E (fill 1)
C#m A E (fill 1)
Adia I'm empty since you left me
アディア あなたが私を去ってから私は空っぽです
Trying to find a way to carry on
続けていく方法を見つけようとしている
I searched myself and everyone
自分もみんなも探した
To see where we went wrong
どこが間違っていたのかを確認するには
There's no one left to finger
指をさす人は誰も残っていない
There's no here to blame
ここには責めるべき人はいない
There's no one left to talk to honey
ハニーと話せる人はもう誰もいない
And there aint no one to buy our innocence
そして私たちの無実を買ってくれる人は誰もいない
Cause we are born innocent
だって私たちは無実として生まれてきたから
Believe me Adia
信じてください、アディア
We are still innocent
私たちはまだ無実です
It's easy, we all falter
それは簡単だ、私たちは皆たじろぐ
Does it matter
関係ありますか
C#m A E (fill 1)
C#m A E (fill 1)
Adia I thought that we could make it
アディア できると思ってた
I know I can't change the way you feel
あなたの気持ちを変えることはできないとわかっています
Leave you with your misery
あなたの惨めさは放っておいてください
A friend who won't betray
裏切らない友達
Pull you from your tower
あなたを塔から引きずり出します
I'd take away the pain
痛みを取り除いてあげるよ
Show you all the beauty you'd possess
あなたが持つすべての美しさを見せてください
If you'd only let yourself believe
自分だけを信じていれば
chord bridge/breakdown thing = F#5 E Eb/B C#m F# B D#dim(or Eb/B)
コードブリッジ/ブレイクダウンシング = F#5 E Eb/B C#m F# B D#dim(or Eb/B)
Believe me Adia
信じてください、アディア
We are still innocent
私たちはまだ無実です
F# B G#m (END of song)
F# B G#m (曲の終わり)
Does it matter.............
関係ありますか......