Angel Versuri Traducere în Română

Angel - Sarah McLachlan
Angel - Sarah McLachlan
Spend all your time waiting for that second chance
Petrece-ți tot timpul așteptând a doua șansă
For a break that would make it okay
Pentru o pauză, asta ar face bine
There's always some reason to feel not good enough
Există întotdeauna un motiv să nu te simți suficient de bine
And it's hard at the end of the day
Și e greu la sfârșitul zilei
I need some distraction, oh beautiful release
Am nevoie de niște distragere a atenției, o eliberare frumoasă
Memories seep from my veins
Amintirile îmi curg din vene
They may be empty, oh and weightless, and maybe
Ele pot fi goale, oh și lipsite de greutate, și poate
I'll find some peace tonight
Voi găsi puțină liniște în seara asta
In the arms of the Angel, fly away from here
În brațele Îngerului, zboară departe de aici
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
Din această cameră de hotel întunecată și rece și nesfârșitul de care te temi
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
Ești scos din rămășițele reveriei tale tăcute
You're in the arms of the Angel; may you find some comfort here
Ești în brațele Îngerului; să găsești puțin confort aici
So tired of the straight line, and everywhere you turn
Atât de obosit de linia dreaptă și oriunde te întorci
There's vultures and thieves at your back
Sunt vulturi și hoți în spatele tău
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies
Furtuna continuă să se răsucească, tu continui să construiești minciunile
That you make up for all that you lack
Că compensezi tot ceea ce îți lipsește
It don't make no difference, escaping one last time
Nu contează, scăpând pentru ultima oară
It's easier to believe
E mai ușor de crezut
In this sweet madness, oh this glorious sadness
În această dulce nebunie, o, această tristețe glorioasă
That brings me to my knees
Asta mă aduce în genunchi
In the arms of the Angel, fly away from here
În brațele Îngerului, zboară departe de aici
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
Din această cameră de hotel întunecată și rece și nesfârșitul de care te temi
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
Ești scos din rămășițele reveriei tale tăcute
In the arms of the Angel; may you find some comfort here
În brațele Îngerului; să găsești puțin confort aici
You're in the arms of the Angel; may you find some comfort here.
Ești în brațele Îngerului; să găsești puțin confort aici.