Sweet Surrender Versuri Traducere în Română

Sweet Surrender by Sarah McLachlan
Sweet Surrender de Sarah McLachlan
N.C. F#m
N.C. F#m
It doesn't mean much,
Nu înseamnă mare lucru,
it doesn't mean anything at all.
nu înseamnă absolut nimic.
The life I've left behind me, is a cold room.
Viața pe care am lăsat-o în urma mea este o cameră rece.
I've crossed the last line,
Am trecut ultima linie,
from where I can't return.
de unde nu mă pot întoarce.
Where every step I took in faith betrayed me,
Unde fiecare pas pe care l-am făcut cu credință m-a trădat,
And led me far from my home.
Și m-a condus departe de casa mea.
Sweet-----------------------surrender,
Dulce-----------------------predare,
ss2
ss2
is all that I have, to give.
este tot ce am, de dat.
You take me in, no questions asked.
Mă iei, fără întrebări.
You strip away the ugliness that surrounds me.
Dezbrăcăți urâțenia care mă înconjoară.
Are you an angel? Am I already that gone?
Ești un înger? Am plecat deja?
I only hope that I won't disappoint you,
Sper doar că nu te voi dezamăgi,
When I'm down here on my knees.
Când sunt aici jos, în genunchi.
Sweet-----------------------surrender
Dulce-----------------------predare
is all that I have, to give.
este tot ce am, de dat.
Sweet-----------------------surrender
Dulce-----------------------predare
su
su
is all that I have, to give.
este tot ce am, de dat.
Bridge:
Pod:
Oh and I don't understand
Ah și nu înțeleg
How the touch of your hand
Cum atingerea mâinii tale
I would be the one to fall
Eu aș fi cel care va cădea
I miss the little things
Mi-e dor de lucrurile mărunte
I miss everything, about you
Mi-e dor de tot, despre tine
It doesn't mean much?..
nu inseamna mare lucru?...
Doesn't mean anything at all
Nu înseamnă absolut nimic
The life I left behind me
Viața pe care am lăsat-o în urma mea
s
s
Is a cold room
Este o cameră rece
Chorus x2 (End on A)
Refren x2 (se termină pe A)
suassua
suassua