Vox 歌詞 日本語訳

Send questions, comments or corrections to flyingforglory@yahoo.com
質問、コメント、修正は、flyingforglory@yahoo.com に送信してください。
In the desert of my dreams I saw you there
夢の砂漠で君を見た
And I'm walking towards the water steaming body cold and bare
そして私は水蒸気の上がる体に向かって冷たくて裸で歩いています
But your words cut loose the fire and you left my soul to bleed
でもあなたの言葉が火を消し、あなたは私の魂に血を流した
And the pain that's in your truth's deceiving me, has got me scared
そして、あなたの真実の中にある痛みが私を欺いているので、私は怖くなっています
Oh why?
ああ、なぜ？
Through your eyes the strains of battle like a brooding storm
あなたの目を通して、陰気な嵐のような戦いの緊張
Your up and down these pristine velvet walls like focus never forms
あなたの上下のこの原始的なベルベットの壁は決して焦点が形成されないように
My walls are getting wider and my eyes are drawn astray
私の壁は広くなり、私の目は誤って引き寄せられます
I see you now a vague deception of a dying day
今あなたが見えるのは、死にゆく日の漠然とした欺瞞です
Oh why?
ああ、なぜ？
I fall into the water and once more I turn to you
私は水に落ちて、もう一度あなたに向き直ります
And the crowds were standing staring faceless cutting off my view to you
そして群衆はあなたへの私の視界を遮って顔も見えずに立っていました
They start to limply flail their bodies in a twisted mime
彼らはひねくれたパントマイムで体を力なく揺らし始める
And I'm lost inside this tangled web in which I'm lain entwined
そして私はこのもつれた網の中で迷ってしまい、その中に私は絡み合っている
You're gone and I'm lost inside this tangled web in which I'm lain entwined
あなたがいなくなって、私はこの絡み合った網の中で迷ってしまう
Oh why?
ああ、なぜ？
Send questions, comments or corrections to flyingforglory@yahoo.com
質問、コメント、修正は、flyingforglory@yahoo.com に送信してください。